A Brother's Lament - text, překlad

You made a promise
An unspoken vow,
And I wish you were here while I'm repeating it now.

We'd be there for each other,
Always around,
But you can't hear me as you lie on the ground.

So let the tears fall
(though there's nothing I can do)
Let the tears fall
('till the whole night is through)
And though the future looks grey
And they'll come take you away
Let the tears fall
(and I'll lie next to you)

The smile left your face,
a part of me died.
They are all moving on,
But I can't leave your side.

We'd be there for each other,
always around,
but I can't stay here,
as you lie on the ground.

So let the tears fall
(though there's nothing I can do)
Let the tears fall
('till the whole night is through)
And though the future looks grey
And they'll come take you away
Let the tears fall
(and I'll lie next to you)

Text přidala martulinkam

Text opravila martulinkam

Video přidala martulinkam

Dal jsi slib,
neřečený slib
a já si přeji, abys byl tady, když to teď opakuji.

Byli bychom tu jeden pro druhého,
pořád okolo,
ale ty mně nemůžeš slyšet, jak tu ležíš na zemi.

Tak nechtě padat slzy
(když tu není nic, co bych mohl dělat)
Nechte padat slzy
(přes celou noc)
A i když budoucnost vypadá šedě
A oni tě vezmou pryč
Nechte slzy padat
(a já si lehnu vedle tebe)

Úsměv opustil tvou tvář,
část mě umřela.
Všichni se posouvají dál,
ale já tě nemohu opustit.

Byli bychom tu jeden pro druhého,
pořád okolo,
ale já tu nemohu stát,
jak tu ležíš na zemi.

Tak nechtě padat slzy
(když tu není nic, co bych mohl dělat)
Nechte padat slzy
(přes celou noc)
A i když budoucnost vypadá šedě
A oni tě vezmou pryč
Nechte slzy padat
(a já si lehnu vedle tebe)

Překlad přidala martulinkam


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Let's Lumostexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.