playlist

Wish You Were Here - text, překlad

When you hold me
I feel so great
you're a part of me
please, take me away
from the enemy
that breaks my soul inside

I still write to you all these songs
you know it
I hope that you and me will overcome it
There's still a hope for us
if you don't leave me again
It crushes me inside
It crushes me

All I want is to be happy
but you hurt me baby
and I always cry for you
why do we like to hurt, so much
why do we like to hurt

What happened
I wish you were here
What happened
that you're not here
I've got a lot to say to you
I've got a lot to say...
stay with me
stay with me
I wish you were here

I tried to run, but it didn't work
and I can't say a single word
which would name the feelings
that I've got for you

I admire your eyes and your smile
In this state of mind I've been for a while
It's a rollercoaster
running up and down

I feel guilty inside
And it's pretty hard to hide

Text přidala Enrill

Text opravila Enrill

Když mě držíš
Cítím se tak skvěle
Jsi součástí mě
prosím, vezmi mě pryč
od nepřítele, který
rozbíjí mou duši uvnitř

Pořád ti píšu všechny tyto písně,
ty to víš
Doufám, že to ty a já překonáme
Pořád je tu pro nás naděje,
pokud mě zase neopustíš
Drtí mě to uvnitř
Drtí mě to

Všechno, co chci, je být šťastná,
ale ty mi ubližuješ, zlato
a já pro tebe vždycky brečím
Proč si tak rádi ubližujeme?
Proč rádi ubližujeme?

Co se stalo?
Kéž bys byl tady
Co se stalo?
Že tu nejsi
Mám toho hodně, co bych ti řekla
Mám ti hodně co říct
Zůstaň se mnou
Zůstaň se mnou
Kéž bys byl tady

Snažil jsem se utéct, ale nešlo to
a nemůžu říct jediné slovo,
které by nazvalo ty pocity,
které k tobě mám

Obdivuji tvé oči a tvůj úsměv
V tomto stavu jsem byl na chvíli
je to horská dráha
běh nahoru a dolů

Cítím se vinně uvnitř
je těžké se skrýt

Překlad přidala Enrill

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.