Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Under the Water - text, překlad

playlist

Under the water
I can't breathe and swim
can you help me before I drown?
In my head I see it is over
Under the water everything is so light
Under the water everything is so light

Maybe if I could see everything clearer,
I wouldn't need your help
I'd be fine
Maybe if I could see everything in colors
I could breathe under the water for a while
I could breathe under the water for a while

Do you want to know what it means?
Do you want to know what is wrong?
we only live dreams inside our minds
Under the water we find that we´re not alive

Under the water I can't be who I am
it makes me crazy, I can't stay here
The grave silence still kills inside my head
Under the water I try to disappear
Under the water I try to disappear

Maybe if I could see everything clearer,
I wouldn't need your help,
I'd be fine
Maybe if I could see everything in colors,
I could breathe under the water for a while
I could breathe under the water for a while

Do you want to know what it means?
Do you want to know what is wrong?
we only live dreams inside our minds
Under the water we find that we´re not alive

Text přidala Enrill

Text opravila Enrill

Pod vodou
nemůžu dýchat a plavat
pomůžeš mi, než se utopím?
V mojí hlavě vidím, že je po všem
Pod vodou je vše tak lehké
Pod vodou je vše tak lehké

Možná, že kdybych mohla vidět všechno jasněji,
nepotřebovala bych tvou pomoc
Byla bych v pohodě
Možná, že kdybych mohla vidět vše v barvách,
mohla bych pod vodou na chvíli dýchat,
mohla bych pod vodou na chvíli dýchat

Chceš vědět, co to znamená?
Chceš vědět, co je špatně?
Žijeme pouze sny uvnitř naší mysli
Pod vodou zjistíme, že nejsme naživu

Pod vodou nemůžu být tím, čím jsem
Zblázním se z toho, nemůžu tady zůstat
Hrobové ticho stále zabíjí v mé hlavě
Pod vodou se snažím zmizet
Pod vodou se snažím zmizet

Možná, že kdybych mohla vidět všechno jasněji,
nepotřebovala bych tvou pomoc
Byla bych v pohodě
Možná, že kdybych mohla vidět vše v barvách,
mohla bych pod vodou na chvíli dýchat,
mohla bych pod vodou na chvíli dýchat

Chceš vědět, co to znamená?
Chceš vědět, co je špatně?
Žijeme pouze sny uvnitř naší mysli
Pod vodou zjistíme, že nejsme naživu

Překlad přidala Enrill

Překlad opravila Enrill

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.