Game Called Life - text, překlad

It's so hard to turn your life over
Step out of your comfort zone
It's so hard to choose one direction
When your future is unknown

Is this some kind of a joke, will someone wake me up soon?
And tell me this was just a game we played, called life.

Are we, are we all really slaves?
By the hands of ourselves
Did I really make all of those mistakes?
Am I really getting older?
Then why do I feel so lost?

Is this some kind of a joke, will someone wake me up soon?
And tell me this was just a game we played, called life.

And at the end of the road, is there someone waiting?
Do I get a medal for surviving this long?

Is this some kind of a joke, will someone wake me up soon?
And tell me this was just a game we played, called life.

Is this some kind of a joke, will someone wake me up soon?
And tell me this was just a game we played, called life.

Text přidala Kroan

Video přidala Kroan

Je tak těžké obrátit svůj život vzhůru nohama
Vystoupit ze své bezpečné zóny
Je tak těžké zvolit jeden směr
Když je tvá budoucnost neznámá

Je tohle nějaký vtip, probudí mě někdo brzy,
A řekne mi, že jsme jen hráli hru jménem život?

Jsme, jsme vlastně všichni otroci?
V rukou nás samotných
Opravdu jsem udělala všechny ty chyby?
Opravdu stárnu?
Tak proč se cítím tak ztracená?

Je tohle nějaký vtip, probudí mě někdo brzy?
A řekne mi, že jsme jen hráli hru jménem život.

A bude na konci cesty někdo čekat?
Dostanu medaili, že jsem vydržela tak dlouho?

Je tohle nějaký vtip, probudí mě někdo brzy?
A řekne mi, že jsme jen hráli hru jménem život.

Je tohle nějaký vtip, probudí mě někdo brzy?
A řekne mi, že jsme jen hráli hru jménem život.

Překlad přidala Kroan


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Leftover Cuties texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.