playlist

Tell-Tale Eyes (Alternate Version) - text, překlad

Tie me to a pillar
Feed me with your lies
I will still know that true love never dies
Have a look into my tell-tale eyes

Build me a coffin
Lock it with a million nails
I will still know that my love can never fail
Have a listen to my tell-tale heart

For centuries and centuries
We stepped on our enemies
To make them speak
To make them bleed
And make them plead for leniency
But memories cross boundaries
You cannot wipe out memories
And all those dreams
That cause believes
Delete our grieves and grimy sins

Push me from a mountain
Watch me I can fly
'Cause I know where I'm going
Into my seventh life
Have a look into my tell-tale eyes

Tie me to a pillar
Push me from a mountain
Spit on my innocence
Sit on my freedom
But my soul is invisible
My life goes in circles
If my ghost caused you trouble
I tell you I'm still here

Text přidala Sharrie

Video přidala EnmaAi

Přivaž mě ke sloupu
Nakrm mě svými lžemi
Budu vždy vědět, že pravá láska neumírá
Podívej se do mých prozrazujících očí

Postav mi rakev
Zatluč ji milionem hřebíků
Budu vždy vědět, že má láska nemůže selhat
Naslouchej mému prozrazujícímu srdci

Po staletí a staletí
Jsme šlapali po svých nepřátelích
Aby mluvili
Aby krváceli
A nechali jsme je škemrat o milost
Ale vzpomínky překročily meze
Nemůžeš vymazat vzpomínky
A všechny ty sny
Které způsobily důvěru
Vymazaly náš zármutek a špinavé hříchy

Strč mě dolů z hory
A koukej, jak létám
Protože vím, kam jdu
Do svého sedmého života
Podívej se do mých prozrazujících očí

Přivaž mě ke sloupu
Strč mě dolů z hory
Poplivej mou nevinnost
Sedni si na mou svobodu
Ale má duše je neviditelná
Můj život běží v kruzích
Jestli tě můj duch trápí
Říkám ti, že jsem stále tady

Překlad přidala tera666

Překlad opravila Heidi9

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.