playlist karaoke

Hush, Hush - text, překlad

Hush, hush
Shh
Hush, hush

I didn't mean to kiss you
You didn't mean to fall in love
I never meant to hurt you
You never meant for it to mean this much
Hush, hush now

I wanted to keep you
Forever next to me
You know that I still do
And all I wanted was to believe
Hush, hush now

So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions but I don't ask why
So this time I won't even try
Hush, hush now
Hush, hush now

When I try to forget you
I just keep on remembering
What we had it was so true
And somehow we lost everything
Hush, hush now
(Hush, hush now)

So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions but I don't ask why
So go on, live your life
So go on and say goodbye
So many questions but I don't ask why
Maybe someday but not tonight
Hush, hush now

(Hush, hush now)
(Hush, hush now)

Don't, don't, don't you ever say a word (word)
Of what you ever thought you heard (heard)
Don't you ever tell a soul, but you know
I tried to hide, but I still believe
We, that we were always meant to be (be)
And I can't ever let you go, no

Hush, hush now

So go on, live your life
So go on, say goodbye
So many questions but I don't ask why
So go on, live your life
So go on and say goodbye
So many questions but I don't ask why
Maybe someday but not tonight
Hush, hush now
Hush, hush now

Text přidala jirinka8

Text opravila Alexxandra

Videa přidal ison

Tiše, tiše
Pšt
Tiše, tiše

Nechtěla jsem tě políbit
Nechtěl jsi se zamilovat
Nikdy jsem ti nechtěla ublížit
Nikdy jsi nechtěl aby to znamenalo tak moc
Tiše, tiše teď

Chtěla jsem tě držet
navždy vedle sebe
Víš že pořád chci
A všechno co jsem chtěla bylo věřit
Tiše, tiše teď

Tak běž, žij si svůj život
Tak běž, řekni sbohem
Tolik otázek ale já se neptám proč
Takže tentokrát se už ani nebudu snažit
Tiše, tiše teď
Tiše, tiše teď

Když se na tebe snažím zapomenout
Jen si tím vše připomínám
To co jsme měli bylo tak opravdové
A nějak jsme všechno ztratili
Tiše, tiše teď
(Tiše, tiše teď)

Tak běž, žij si svůj život
Tak běž, řekni sbohem
Tolik otázek ale já se neptám proč
Tak běž, žij si svůj život
Tak běž a řekni sbohem
Tolik otázek ale já se neptám proč
Možná jednoho dne, ale dnes večer ne
Tiše, tiše teď

(Tiše, tiše teď)
(Tiše, tiše teď)

Neříkej, neříkej, neříkej nikdy ani slovo (slovo)
O tom co sis myslel že slyšíš (slyšíš)
Neříkej to duši, ale ty víš
Snažila jsem to skrýt, ale pořád věřím
My, že jsme vždycky měli být (být)
A já tě nemůžu nechat odejít, ne

Tiše, tiše teď

Tak běž, žij si svůj život
Tak běž, řekni sbohem
Tolik otázek ale já se neptám proč
Tak běž, žij si svůj život
Tak běž, řekni sbohem
Tolik otázek ale já se neptám proč
Možná jednoho dne, ale dnes večer ne
Tiše, tiše teď
Tiše, tiše teď

Překlad přidala jirinka8

Překlad opravila IvetinQa

Zajímavosti o písni

  • Avril: ,,Je to o vztahu, který dospíval a znamenal pro nás hodně. Pak se vše začalo hroutit. Říkám mu ať si jde a dělá si co chce. Chci se ho zeptat, proč se to stalo, ale jsem zticha. I když je konec, tak si ho ale stejně pořád budu pamatovat.'' (Lenin606)

Přihlášení

Registrovat se

Avril Lavigne

Avril Lavignetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.