playlist karaoke

Hello Kitty - text, překlad

Minna saikou, arigatou, kawaii
(みんな最高, ありがとう, かわいい)
Minna saikou, arigatou, kawaii
(みんな最高, ありがとう, かわいい)


Mom's not home tonight
So we can roll around have a pillow fight
Like a major rager oh my f*ck god
Let's all slumber party
Like a fat kid on a pack of smarties
Someone chuck a cupcake at me

It's time for spin the bottle
Not gonna talk about it tomorrow
Keep it just between you and me
Let's play truth or dare now
We can roll around in our underwear how
Every silly kitty should be

Come, come
Kitty, Kitty you're so pretty, pretty
Don't go Kitty, Kitty stay with me
Come, come
Kitty, Kitty you're so silly, silly
Don't go Kitty, Kitty play with me!
Kawaii
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty you're so pretty!
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty you're so silly

Wake up got a secret
Pinky swear that you're gonna keep it
I've got something you need to see
Let's be friends forever
I wanna do everything with you together
Come and play with Kitty and me

Come, come
Kitty, Kitty you're so pretty, pretty
Don't go Kitty, Kitty stay with me
Come, come
Kitty, Kitty you're so silly, silly
Don't go Kitty, Kitty play with me!
Kawaii (かわいい)
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty you're so pretty!
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty you're so silly

Minna saikou, arigatou, kawaii
(みんな最高, ありがとう, かわいい)
Minna saikou, arigatou, kawaii
(みんな最高, ありがとう, かわいい)

Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty you're so pretty!
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty you're so silly
Come, come
Kitty, Kitty you're so pretty, pretty
Don't go Kitty, Kitty stay with me
Come, come
Kitty, Kitty you're so silly, silly
Don't go Kitty, Kitty play with me!

Text přidala jirinka8

Text opravila Lilith666www

Videa přidali Elestr, kata1999

Jste nejlepší, děkuji vám, Jste roztomilí
Jste nejlepší, děkuji vám, Jste roztomilí

Máma není dnes večer doma
Takže se můžeme válet a mít polštářovou bitku
jako hlavní Rager o můj zasranej bože
Pojďme na pyžamovou párty
Jako tlusté děti s lentilkami
Někdo po mě hodil dortík

Je čas roztočit flašku
Zítra o tom nebudeme mluvit
Udržme to jen mezi tebou a mnou
Pojďme si zahrát pravda nebo úkol
Můžeme se válet dokola v našem spodním prádle jak by
každá pošetilá Kitty by měla

Pojď, pojď
Kitty, Kitty jsi tak pěkná, pěkná
Nechoď Kitty, Kitty zůstaň se mnou
Pojď, pojď
Kitty, Kitty jsi tak hloupá, hloupá
Nechoď Kitty, Kitty hraj si se mnou!
Jsi roztomilá
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty jsi tak pěkná!
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty jsi tak hloupá

Probudíme se s tajemstvím
Miláčku přísahej že si ho necháš pro sebe
Mám něco co musíš vidět
Buďme přátelé navždy
Chci dělat všechno spolu s tebou
Přijd si hrát s Kitty a se mnou

Pojď, pojď
Kitty, Kitty jsi tak pěkná, pěkná
Nechoď Kitty, Kitty zůstaň se mnou
Pojď, pojď
Kitty, Kitty jsi tak hloupá, hloupá
Nechoď Kitty, Kitty hraj si se mnou!
jsi roztomilá
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty jsi tak pěkná!
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty jsi tak hloupá

Jste nejlepší, děkuji vám, Jste roztomilí
Jste nejlepší, děkuji vám, Jste roztomilí

Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty jsi tak pěkná!
Hello Kitty, hello Kitty, hello Kitty jsi tak hloupá
Pojď, pojď
Kitty, Kitty jsi tak pěkná, pěkná
Nechoď Kitty, Kitty zůstaň se mnou
Pojď, pojď
Kitty, Kitty jsi tak hloupá, hloupá
Nechoď Kitty, Kitty hraj si se mnou!

Překlad přidala jirinka8

Překlad opravila -Avril-

Zajímavosti o písni

  • Japonská postavička není v názvu náhodou - sama zpěvačka v songu používá japonštinu, a míří tak ke své početné fanouškovské základně v této zemi. Snaží se jim přiblížit i jejich pověstným (ne)vkusem - video je šíleně barevné (růžové především) a dohromady vlastně nedává žádný smysl. Avril se raduje ze suši, mává fanouškům, běhá po obchodě se sladkostmi... Zkrátka běžný život pop-rockové princezny. (DevilDan)
  • Píseň byla sice doopravdy určená pro japonské fanoušky, ale jinak vyvolala velký odpor a dokonce i nařčení z rasismu.Prý že nejenom, ale i kvůli této písničce je Avril 2013-14 považována zatím za nejméně úspěšnou v kariéře. (Megycrystal)
  • Avril: ,,Růžová je moje oblíbená barva a jsem posedlá Hello Kitty. Ano mělo to být trochu sexuální, ale opravdu je to jenom o té hračce.'' (Lenin606)

Přihlášení

Registrovat se

Avril Lavigne

Avril Lavignetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.