Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Superhero - text, překlad

playlist

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that

Ohhh
Don’t wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can’t do a thing about it now
Now, now

Cause they say if you love her let her go
And they say if it’s meant to be you’ll know
Know, know

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that

Yeah

I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And I miss that
I miss that

I miss that [x4]

Ohhh
Don’t wanna talk about it
Oooh
I was so wrong about it
Oooh
Can’t do a thing about it now
Now
[x2]

And they say if it’s meant to be you’ll know
I met a superhero
I lost her
I want her back
She did things to me that no one else could
And damn, I miss that

Text přidal cistastoka

Text opravil blueboyCZ

Video přidal cistastoka

Potkal jsem superhrdinu
ztratil jsem jí
Chci jí zpět
Dělala mě tak jak nemůže nikdo jiný
A chybí mi to

Ohhh
Nechci o tom mluvit
Oooh
Jak moc sem se mýlil
Oooh
Nemůžu s tím právě teď nic dělat
Teď, teď

Protože oni říkají jestli jí miluješ nech jí jít
A oni říkají jestli to tak má být tak to poznáš
Poznáš, poznáš

Potkal jsem superhrdinu
ztratil jsem jí
Chci jí zpět
Dělala mě tak jak nemůže nikdo jiný
A chybí mi to

Yeah

Potkal jsem superhrdinu
ztratil jsem jí
Chci jí zpět
Dělala mě tak jak nemůže nikdo jiný
A chybí mi to
Tak mi to chybí [x4]

Ohhh
Nechci o tom mluvit
Oooh
Jak moc sem se mýlil
Oooh
Nemůžu s tím právě teď nic dělat
Teď
[x2]

A oni říkají jestli to tak má být tak to poznáš
Potkal jsem superhrdinu
ztratil jsem jí
Chci jí zpět
Dělala mě tak jak nemůže nikdo jiný
A sakra, tak moc mi to chybí

Překlad přidal cistastoka

Překlad opravil blueboyCZ

Zajímavosti o písni

  • Hlavní část refrénu "I met a superhero/I lost her/I want her back" pochází od fanouška z Německa, který cestoval za svou přítelkyní do Bostonu, kde spolu měli jít na Lauvův koncert, jenomže se pohádali a on tak šel na koncert sám a tento text napsal na kousek papíru a vhodil do boxu "MY BLUE THOUGHTS". Po konci tour, když si Lauv procházel všechny anonymní dopisy a myšlenky z boxu ho tento zaujal a řekl si, že z něj vytvoří píseň. Proto vyhledal fanouška a spojil se s ním aby poznal jeho příběh. (blueboyCZ)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.