playlist

Junkers Blues - text, překlad

Some people call me a junker,
Say I'm loaded out of my mind
But I just feel happy
I feel good all the time

Some say I use a needle,
and some say I sniff cocain
that's the best damn feeling,
that I've ever seen

So its goodbye, goodbye to Whisky
And so long to Jin
Just give me my reefer
I wanna get high again

Well some they crave for chicken,
some fellas crave for stake
But I'll be happy oh so happy
with a slice of my yellow cake

Some people call me a junker,
Say I'm loaded all the time
But I just feel happy
I feel good all the time

Text přidal Brawler

Text opravila DoubleBread

Video přidal Brawler

Někteří lidi mi říkají feťák,
tvrdí, že jsem přišel o smysly.
Ale já se prostě jen cítím šťastně,
je mi dobře neustále.

Někdo říká, že si píchám,
a další zas, že šňupu kokain.
To je ten zatraceně nejlepší pocit,
jaký jsem kdy zažil...

Takže sbohem, sbohem whisky,
a stejně tak i Jinu.
Jen mi dej mýho špeka,
chci se znovu sjet.

Tak, někteří touží po číčách,
jiní zase po sázce...
ale já budu šťastný, ach, tak šťastný
s kouskem svýho žlutýho koláče;

Někteří lidi mi říkají feťák,
tvrdí, že jsem pořád sjetý...
Ale já se prostě jen cítím šťastně,
cítím se dobře neustále.

Překlad přidal Brawler

Překlad opravila DoubleBread


Přihlášení

Registrovat se

Didn't it Rain

Hugh Laurietexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.