playlist

Neige de Mars - text, překlad

Un ciel livide
Sans lequel je déambule
Et erre comme un fantôme
Entre les visages de marbre
et les carapaces vides;
Ma perception de la réalité
Une vision altérée de somnambule

Il fait froid
La neige malvenue tombe
En de particules impalpables
Elle vient mourir sur mes vêtements
Comme sur une peau nue
Autour de moi tout n'est que noir et blanc

Je tourbillonne autour de mon axe
Et j'ai peur de m'arrêter
Réalisant la distance qui nous sépare

Tout me parait si lointain
Ceci n'est pas ma vie mais le film de ma vie
Cette sensation m'échappe
Est ce juste un sentiment?
La réalité ne serait-elle pas ce sentiment?

Alors, qui suis-je?
Qui es-tu?
Et où sommes nous?

Text přidala BarisQa

Text opravila BarisQa

Video přidala BarisQa

Březnový sníh

Bledá obloha
pod kterou se toulám
a putuji jako duch
mezi mramorovými tvářemi
a prázdnými skořápkami;
moje vnímání reality
náměsíčníkovo zkreslené vidění

Je zima
Padá nechtěný sníh
v neurčitých částečkách
umírají mi na oblečení
Kolem mě není než černá a bílá

Otáčím se okolo své osy
a bojím se zastavit
uvědomit si tu vzdálenost mezi námi

Všechno se zdá být tak daleko
Toto není můj život, ale film o mém životě
Ten pocit se mi vyhýbá
Je to jen pocit?
Nebyla by realita takový pocit?

Tak, kdo jsem?
Kdo jsi ty?
A kde jsme?

Překlad přidala BarisQa


Přihlášení

Registrovat se

.Neon

Lantlôstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.