L Lana Del Rey Born To Die
playlist karaoke

Without You - text, překlad

Everything I want I have:
Money, notoriety, rivieras.
I even think I found God.
In the flash bulbs of your pretty cameras,
Pretty cameras, pretty cameras.
Am I glamorous? Tell, am I glamorous?

Hello? Hello?
Ca - Can you hear me?
I can be your china doll,
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean,
Nothing without you.

Summertime is nice and hot,
And my life is sweet like vanilla is.
Gold and silver line my heart.
But burned into my brain all these stolen images,
Stolen images, baby, stolen images.
Can you picture it.
Baby, that life we could've lived?


Hello? Hello?
Ca - Can you hear me?
I can be your china doll,
If you like to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean,
Nothing without you.

We were two kids, just tryin' to get out,
Live on the dark side of the American dream.
We would dance all night, play our music loud,
When we grew up nothing was what it seemed.


Hello? Hello?
Ca - Can you hear me?
I can be your china doll,
If you like to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They think that I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean,
Nothing without you.

Hello? Hello?
Ca - Can you hear me?
I can be your china doll,
If you like to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They think that I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean,
Nothing without you.
All my dreams and all the lights mean,
Nothing if I can't have you.

Text přidala pajinka13

Text opravila Kirsteen

Videa přidali pjjp, TightInSilk

Všechno co chci, tak mám:
Peníze, proslulost, riviéru.
Dokonce si myslím, že jsem našla Boha.
V zablesknuté žárovcez tvé pěkné kamery,
Pěkné kamery, pěkné kamery.
Jsem okouzlující? Pověz, jsem okouzlující?

Ahoj? Ahoj?
Sly - Slyšíš mě?
Můžu být tvá porcelánová panenka,
Jestli mě chceš vidět padat.
Lásko, jsi tak boží,
Tvoje láska je smrtící.
Říkáš mi, že svět je krásný,
Všichni si myslí, že všechno mám.
Nemám nic bez tebe.
Všechny mé sny a všechny světla neznamenají,
Nic bez tebe.

Letní čas je hezký a horký,
A můj život je sladký, jako vanilka.
Zlato a stříbro předepisuje mé srdce.
Ale všechny ty ukradnuté představy vpálené do mého mozku,
Ukradnuté představy, baby, ukradené představy.
Můžeš si to představit.
Baby, směli bychom žít tento život?

Ahoj? Ahoj?
Sly - Slyšíš mě?
Můžu být tvá porcelánová panenka,
Jestli mě chceš vidět padat.
Kluku jsi tak boží,
Tvoje láska je smrtící.
Říkáš mi, že svět je krásný,
Všichni si myslí, že všechno mám.
Nemám nic bez tebe.
Všechny mé sny a všechny světla znamenají,
Nic bez tebe.

Byly jsme dvě děti, jen se snažit vypadnout,
Žít na tmavé straně Amerického snu.
Tancovali bychom celou noc, hráli naši muziku hlasitě,
Když jsme vyrostli, nic nebylo jak se zdálo.

Ahoj? Ahoj?
Sly - Slyšíš mě?
Můžu být tvá porcelánová panenka,
Jestli mě chceš vidět padat.
Kluku jsi tak boží,
Tvoje láska je smrtící.
Říkáš mi, že svět je krásný,
Všichni si myslí, že všechno mám.
Nemám nic bez tebe.
Všechny mé sny a všechny světla znamenají,
Nic bez tebe.

Ahoj? Ahoj?
Sly - Slyšíš mě?
Můžu být tvá porcelánová panenka,
Jestli mě chceš vidět padat.
Kluku jsi tak boží,
Tvoje láska je smrtící.
Říkáš mi, že svět je krásný,
Všichni si myslí, že všechno mám.
Nemám nic bez tebe.
Všechny mé sny a všechny světla znamenají,
Nic bez tebe.
Všechny mé sny a všechny světla znamenají,
Nic, když nemohu mít tebe.

Překlad přidala Ellie-G

Překlad opravila somcarovna