playlist karaoke

Tired Of Singing the Blues - text, překlad

You know sometimes I think God
Is playing a little game with me
Looking down form heaven laughing
And tryna see how much i can ttake
Because the way things go its; like a joke.
No body has more shots then me when missed them

Its like I got myself life stuck stuck on rewind
Trying to makes something of myself like has something else in mind.
And fighting a losing game and and I'm biding my time
You wont be my man do I understand no stop
I don't want to hear another word about you 'why not's' I bought
Your bullshit it all before now you trying to sell me more babe

Man makes a beast out themselves, got nothing to lose
Sold my self a long ago, nothing left to choose.
I'm tired tired of singling the blues
I'm tired oooh

I'm walking down the streets you wouldn't know what I was thinking
It's just another white girl day, hey ribbons in my hair, I'm sinking down
A double life an sorted past, I am drinking now
I just want to be bad
And you say you were glad to see me shut up
I don't want to know another thing you think you know about me
I'm not who you think I am smiling but I ain't happy

A man makes a beast out themselves, got nothing to lose
Sold my self a long ago, nothing left to choose.
I'm tired tired of singling the blues
I'm tired oooh

Ohh my soul forgot, I cant turn off my mind is like a ticking time bomb trying to Kill me from in side, I mean day and night
Is there no remedy for memory?

I've felt this way before I new the depth of desperation
My boyfriend says I'm like an old movie star with loneliness as my occupation
I know he's right but I don't care tonight
I want to be bad I want to be bad I cant stop
I keep running around the same time knocking you down I'm fucked
How can I get out when there's nowhere to go for miles around

Man makes a beast out themselves, got nothing to lose
Sold my self a long ago, nothing left to choose.
I'm tired tired of singling the blues
I'm tired oooh

Text přidala pajinka13

Video přidala TightInSilk

Víš, někdy mám pocit,
Že se mnou Bůh hraje malou hru
Shlíží z nebe a směje se
A zkouší kolik toho snesu
Protože tak jak věci jdou, je to jako vtip.
Nikdo nemá víc ran než já, jestli se netrefí

Je to jako bych měla život pozpátku
Snažím se dělat něco sama, život má něco jiného na mysli
A hraju prohranou hru
a čekám na svůj čas
Nebudeš můj muž, rozumím, ne přestaň
Nechci slyšet tvoje jediné slovo 'proč je'
Koupila jsem si tvoje blbosti předtím, teď se mi snažíš prodat víc baby

Muži, kteří ze sebe dělají bestie, nemají
co ztratit
Prodala jsem sebe už dávno, nemám na výběr.
Jsem unavená ze zpívání bluesu
Jsem unavená oooh

Procházím ulicemi, nevěděl bys
na co jsem myslela
Je to prostě další den bílý holky, hej mašle v mých
vlasech, potápím se
Dvojí život se řadí k minulosti, teď piju
Chci být jen špatná
A ty říkáš že jsi byl rád vidět mě sklapnout
Já nechci vědět další věci, které si myslíš
že o mně víš
Nejsem ta co si myslíš, usmívám se ale nejsem
šťastná

Muži, kteří ze sebe dělají bestie, nemají
co ztratit
Prodala jsem sebe už dávno, nemám na výběr.
Jsem unavená ze zpívání bluesu
Jsem unavená oooh

Ohh moje duše zapomněla, Nemůžu vypnout mou mysl, je jako tikající bomba, snažící se mě zabít zevnitř, Myslím den a noc
Není tady lék na paměť?

Cítila jsem se takhle, než jsem poznala tu hloubku zoufalství
Můj přítel říká, že jsem jako hvězda ze starého filmu s
osamělostí jako moje povolání
Vím, že má pravdu, ale dnes v noci je mi to jedno
Chci být špatná, chci být špatná, nemůžu přestat
Funguju pořád stejně, srážím tě dolů
Jsem v hajzlu
Jak jsem mohla vypadnout, když tu není kam jít na míle daleko

Muži, kteří ze sebe dělají bestie, nemají
co ztratit
Prodala jsem sebe už dávno, nemám na výběr.
Jsem unavená ze zpívání bluesu
Jsem unavená oooh

Překlad přidala TightInSilk

Překlad opravila TightInSilk


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Lana Del Reytexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.