playlist karaoke

Outlaws of Love - text, překlad

Oh, nowhere left to go
Are we getting closer, closer?
No, all we know is no
Nights are getting colder, colder

Hey

Tears all fall the same
We all feel the rain
We can't change

Everywhere we go
We're lookin' for the sun
Nowhere to grow old
We're always on the run

They say we'll rot in hell
But I don't think we will
They've branded us enough
Outlaws of love

Scars make us who we are
Hearts and homes are broken, broken
Far, we could go so far
With our minds wide open, open

Hey

Tears all fall the same
We all feel the rain
We can't change

Everywhere we go
We're lookin' for the sun
Nowhere to grow old
We're always on the run

They say we'll rot in hell
But I don't think we will
They've branded us enough
Outlaws of love
Outlaws of love
Out laws of love...

Text přidala SarahL

Text opravila Dorotka363

Videa přidali karolina0709, musiclover8, adamek121

Oh, není už kam jít
Dostáváme se blíž a blíž?
Ne, jediné co známe je NE
Noci se stávají chladnějšími

Hej

Všechny slzy padají stejně
Všichni cítíme jen déšť
Nemůžeme se změnit

Kamkoli jdeme
Hledáme slunce
Nemáme kde zestárnout
Jsme stále na útěku

Říkají, že shnijeme v pekle
ale nemyslím, že tomu tak bude
Označkovali nás dost
Jsme psanci lásky

Jizvy z nás dělají ty, kým jsme
Srdce a domovy jsou zlomeny, zlomeny
Daleko, mohli bychom dojít tak daleko
s otevřenou myslí

Hej

Všechny slzy padají stejně
Všichni cítíme jen déšť
To nemůžeme změnit

Kamkoli jdeme
Hledáme slunce
Nemáme kde zestárnout
Jsme stále na útěku

Říkají, že shnijeme v pekle,
ale nemyslím, že tomu tak bude,
Označkovali nás dost
Jsme psanci lásky
Psanci lásky
Psanci lásky...

Překlad přidala SarahL

Překlad opravila Kissy125

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla v dokumentu Bridegroom (2013), kterou Adam Lambert nazpíval pro tento film, sdělující příběh dvou mladých gayů, žijících spolu 6 let, než jeden z nich tragicky zahyne.  (SimonaSims)
  • Adam: ,,Většina věcích, o kterých jsem kdy mluvil se zcvrkla. Tohle je pocit, nezáleží kam se rozhodnete jít a kde zatočit, občas to je jako kdybyste utíkali z práva.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.