playlist karaoke

Poor Men's Heaven - text, překlad

Kind friends, well gather round
There’s a dream that I had late last night
There’s plenty of land, good soil and sea
We won’t have to struggle and fight
In poor man’s heaven we’ll have our way
We won’t have nothing to fear, no
With real feather beds we’ll rest our heads
We’ll all have one of our own

It’s a poor man’s heaven to be free
A poor man’s heaven to believe
A poor man’s vision up above
A poor man’s heaven to be loved

We’ll run up their banks, we’ll shoot their cranks
We won’t give a damn who we hurt
With the rich man’s son we’ll have our fun
Stick him there shovelling dirt
We’ll live on champagne and ride that train
Drink from the day until midnight
If someone should dare to ask our fare
We’ll punch him and put out his lights

We’ll live at our ease, take all we please
We won’t have no-one to fend for
If someone gets smart we’ll take him apart
And spread him all over the floor
In poor man’s heaven we’ll have our way
We won’t have nothing to fear, no
With real feather beds to rest our heads
We’ll all have one of our own

Text přidala severinka

Video přidala severinka

Milí přátelé, nuže shromážděte se okolo
včera pozdě v noci jsem měl sen
je tam hodně pozemků, dobrá půda a moře
nemusíme se namáhat a bojovat
v nebi chudých lidí bude po našem
nebudeme se muset ničeho bát, ne
v opravdových péřových ložích složíme naše hlavy
budeme mít každý jednu pro sebe

Je to nebe chudých lidí jak být svobodný
nebe chudých lidí jak uvěřit
nebe chudých lidí nad námi
nebe chudých lidí jak být milován

Poběžíme nahoru k jeho břehům, sboříme jeho zákruty
nebudeme se starat jestli někoho zraníme
budeme se bavit synem bohatých
až ho tam strčíme a necháme kopat hlínu
budeme žít ze šampaňského a řídit vlak
pít od rána do noci
jestli se někdo opováží zeptat se na jízdenku
jednu mu vrazíme a pošleme k zemi

Budeme žít nenuceně, brát si budeme co chceme
nebudeme mít o koho se starat
když se někdo bude povyšovat rozerveme ho
a rozložíme ho po celé podlaze
v nebi chudých lidí bude po našem
nebudeme se muset ničeho bát, ne
v opravdových péřových ložích složíme naše hlavy
budeme mít každý jednu pro sebe

Překlad přidala severinka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.