L Lady Gaga The Fame
playlist karaoke

I Like It Rough - text, překlad

(I like it rough)

Your love is nothing I can’t fight
Can’t sleep with the man who dims my shine
I’m in the bedroom with tissues and when-
I know you’re outside banging but I won’t let you in
‘Cus it’s a hard life, with love in the world
And now my hard girl lovin’
Is like chewing on pearls

You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough
You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough

Won’t go without my fix tonight
It’s a little too rough
Prom Girl wipes her tears with silver lines
And she can’t get enough

I’m in the bedroom with tissues and when-
I know you’re outside banging but I won’t let you in
‘Cus it’s a hard life, with love in the world
And now my hard girl lovin'
is like straightening curls

You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough
You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough

Shiny and I know it
Don’t know why you wanna blow it
Need a man who likes it rough
Likes it rough, likes it rough
(baby likes it a-rough)
Shiny and I know it
Don’t know why you wanna blow it
Need a man who likes it rough
Likes it rough, likes it rough
(baby likes it a-rough)
*repeat
*
Is it cus you don't mean it?
Or because I don’t feel it?
Yes it’s rough
Is it cus you don't mean it?
Or because I don’t feel it?
Yes it’s rough

You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough
You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough
You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough
You've got me wondering why I-
I like it rough, I-I like it rough, I-I like it rough

Text přidal Luke

Videa přidali didix29, Sally_Taylor

Vaše láska, není něco co můžu vyvrátit,
nemůžu spát mužem, který zmatňuje můj lesk.
Jsem v ložnici s kapesníkama a najednou,
vím, že venku ťukáš, ale nepustím tě dovnitř,
protože je to těžký život s láskou ve světě
a teď je moje těžké holčičí milování
jako žvýkání na perlách..

Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě
Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě

Dnes večer nikam nejdu bez mé úpravy,
to je trochu hrubý,
holka která se ráda předvádí si utírá slzy stříbrnými linkami
a nemůže přestat.

Jsem v ložnici s kapesníkama a najednou,
vím, že venku ťukáš, ale nepustím tě dovnitř,
protože je to těžký život s láskou ve světě
a teď je moje těžké holčičí milování
jako narovnané kudrliny.

Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě
Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě

Jsem zářivá a já to vím,
nevím proč tím chceš otřást,
potřebuju muže, kterej to má rád tvrdě,
má to rád tvrdě, rád tvrdě
Jsem zářivá a já to vím,
nevím proč tím chceš otřást,
potřebuju muže, kterej to má rád tvrdě,
má to rád tvrdě, rád tvrdě

Je to protože si to nemyslíš
nebo protože to necítím,
ano je to tvrdě,
Je to protože si to nemyslíš
nebo protože to necítím,
ano je to tvrdě

Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě
Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě
Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě
Děláš me zvědavou proč já
Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě, Mám to ráda tvrdě

Překlad přidala de1ni2sa3

Překlad opravila lLoveYou