playlist karaoke

Dope - text, překlad

Corks off, it's on
The party's just begun
I promise this drink is my last one
I know I fucked up again
Cuz I lost my only friend
God forgive my sins
Don't leave me I
I'd hate myself until I die

My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry and I love you
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer cause I need you more than dope

I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope

Toast one last puff
And two last regrets
Three spirits and
Twelve lonely steps
Up heaven's stairway to gold
Mine myself like coal
A mountain of a soul
Each day, I cry
Oh, I feel so low from living high

My heart would break without you
Might not awake without you
Been hurting low, from living high for so long
I'm sorry, and I love you
Sing with me, "Bell Bottom Blue"
I'll keep on searching for an answer cause I need you more than dope

I need you more than dope
Need you more than dope
Need you more than dope
I need you more than dope

I need you more
Need you more
I need you more than dope

Text přidal pavelklier

Text opravila AronoeleGaga

Videa přidali AronoeleGaga, Lenin606, MatyMonster

Je to tak, je to pryč
Oslava práveě začala
Slibuju že tento drink je můj poslední
Vím, že jsem to zase zkurvila
Protože jsem ztratila mého jediného přítele
Bože odpusť mi moje hříchy
Neopouštěj mě, já
Já bych se nenáviděla dokud bych neumřela

Moje srdce by se bez vás zlomilo
Možná by jsem se bez vás neprobudila
Strašne to bolelo, z toho dlouhého života v opilosti
Je mi to líto a miluju vás
Zpívejte se mnou "Bell Bottom Blue"
Budu pokračovat v hledání odpovědí, protože vás potřebuju víc než drogy

Potřebuju vás víc než drogy
Potřebuju vás víc než drogy
Potřebuju vás víc než drogy
Potřebuju vás víc než drogy

Přípitek na jeden poslední obláček
A dvě poslední lítosti
Tři duše a
Dvanáct osamělých kroků
Nahoru do nebeských schodů ke zlatu
Dobývam samu seba jako ulí
Dobývám horu duše
Každý den, brečím
Oh, cítím se tak zle z života v opilosti

Moje srdce by se bez vás zlomilo
Možná by jsem se bez vás neprobudila
Strašne to bolelo, z toho dlouhého života v opilosti
Je mi to líto a miluju vás
Zpívejte se mnou "Bell Bottom Blue"
Budu pokračovat v hledání odpovědí, protože vás potřebuju víc než drogy

Potřebuju vás víc než drogy
Potřebuju vás víc než drogy
Potřebuju vás víc než drogy
Potřebuju vás víc než drogy

Potřebuju vás víc
Potřebuju vás víc
Potřebuju vás víc než drogy

Překlad přidal CheekyOtik

Překlad opravil MatyMonster

Zajímavosti o písni

  • Singl "Dope" se původně jmenoval "I Wanna Be With You"  (hanbor)
  • Píseň nepojednává o vztahu s nějakým mužem, ale o vztahu s jejími fanoušky. (goo3)
  • "Bell bottom blues" je název písničky od Derek and the Dominos z r. 1970, ve které se kromě jiného zpívá také: "Kdybych si mohl vybrat místo, kde bych zemřel, bylo by to ve tvém náručí. Chceš mě vidět plazit se po podlaze za tebou? Chceš mě slyšet prosit tě, vzít mě zpět? Rád bych to udělal, protože nechci zmizet. Dej mi ještě jeden den, prosím. Nechci zmizet. Chci zůstat ve tvém srdci." (AronoeleGaga)
  • Gaga: ,,Denně jsem kouřila 15 jointů. Udělalo mě to horší, psala jsem hudbu, ale nevěnovala se ostatním, jako tam kdybych nebyla. Pro lidi okolo mě to bylo těžké mě takhle vidět. Tenhle song je omluva.'' (Lenin606)

Přihlášení

Registrovat se

ARTPOP

Lady Gagatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.