playlist

Live to Tell (Madonna cover) - text, překlad

I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
Too blind to see the writing on the wall

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then (it will burn inside of me)
It will burn inside of me

Live to tell

I know where beauty lives
I've seen it once or twice
I know the warm she gives
The light that you could never see
It shines, it shines, it shines inside
You can't take that from me
It shines inside, you can't take that from me

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then (it will burn inside of me)

The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again

If I ran away, I'd never have the strength
To go very far
How would they hear the beating of my heart
Will it grow cold
The secret that I hide, will I grow old
How will they hear
When will they learn
How will they know

A man can tell a thousand lies
I've learned my lesson well
Hope I live to tell
The secret I have learned, 'till then (it will burn inside of me)

The truth is never far behind
You kept it hidden well
If I live to tell
The secret I knew then
Will I ever have the chance again

Live to tell
Live to tell
Live to tell
Live to tell

Text přidala margotka19

Video přidala margotka19

Mám vyprávět příběh
Někdy je těžké ho dobře schovat
Nebyla jsem připravená na pád
Moc slepá, abych viděla psaní na zdi
Moc slepá, abych viděla psaní na zdi

Člověk může říct tisíc lží
Ze své lekce jsem si vzala to důležité
Doufám, že žiji pro vyprávění
Tajemství které jsem se naučila, dokud poté (shoří to ve mně)
To ve mně neshoří

Žij pro vyprávění

Vím, kde žije krása
Viděla jsem ji jednou nebo dvakrát
Znám to teplo, co dává
Světlo, které jsi nemohl nikdy vidět
Září, září, září uvnitř
Nemůžeš ho ode mě vzít
Září uvnitř, nemůžeš mi ho vzít

Člověk může říct tisíc lží
Ze své lekce jsem si vzala to důležité
Doufám, že žiji pro vyprávění
Tajemství které jsem se naučila, dokud poté (shoří to ve mně)

Pravda nikdy není daleko
Držel jsi ji dobře ukrytou
Když žiji pro vyprávění
Tajemství které jsem znala poté
Budu mít někdy ještě šanci?

Jestli jsem utekla, nikdy bych neměla tu sílu
Jít velmi daleko
Jak by mohli slyšet bití mého srdce?
Zchladne?
Tajemství co skrývám, zestárnu?
Jak uslyší?
Kdy se poučí?
Jak se dozví?

Člověk může říct tisíc lží
Ze své lekce jsem si vzala to důležité
Doufám, že žiji pro vyprávění
Tajemství které jsem se naučila, dokud poté (shoří to ve mně)

Pravda nikdy není daleko
Držel jsi ji dobře ukrytou
Když žiji pro vyprávění
Tajemství které jsem znala poté
Budu mít někdy ještě šanci?

Žiji pro vyprávění
Žiji pro vyprávění
Žiji pro vyprávění
Žiji pro vyprávění

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Delirium

Lacuna Coiltexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.