playlist

Sag mir wann - text, překlad

Du stehst vor mir mit deinen Fragen
Wohin dein Leben strebt
Während man aus deinen Klagen
Dein Schicksal webt

So sieh mich an, so hör mich an
Es ist längst vorbestimmt
Ich bete, ich fleh dich an
Welchen Lauf es nimmt

Sag mir, wann das Blatt sich wendet
Sag mir, wann der Wind sich dreht
Sag mir, wann mein Leiden endet
Sag mir, wie es weiter geht

Du willst den Lauf der Dinge kennen
Was das Leid sich nimmt
Welcher Traum droht zu verbrennen
Und was dir vorbestimmt

So sieh mich, so hör mich an
Es liegt nicht mehr in meiner Hand
Ich bete, ich fleh dich an
Dein Traum ist längst verbrannt

Sag mir, wann das Blatt sich wendet
Sag mir, wann der Wind sich dreht
Sag mir, wann mein Leiden endet
Was auf meinem Grabstein steht

Das Schicksal ist ein Wechselspiel
Ein rätselhaftes Walten
Und ohn' Erbarmen, wie sein Ziel
Wird es auch dich gestalten

Text přidala Safa202

Video přidal DevilDan

Stojíš přede mnou se svými otázkami
Kde se namáhá tvůj život
Když ti dochází stížnosti?
Tvůj osud se tká

Tak se na mě podívej, tak mě poslouchej
Už je to předem určené
Modlím se, prosím tě
Co to rozběhne?

Řekni mi, kdy se list otočí
Řekni mi, kdy se vítr otočí
Řekni mi, kdy skončí mé utrpení
Řekni mi, jak dál

Chceš znát podstatu věcí
Co si bere utrpení
Který sen hrozí spálením
A k čemu je určen

Tak se na mě podívej, tak mě poslouchej
To už není v mých rukách
Modlím se, prosím tě
Tvůj sen je dávno již spálený

Řekni mi, kdy se list otočí
Řekni mi, kdy se vítr otočí
Řekni mi, kdy skončí mé utrpení
Co je na mém náhrobku?

Osud je souhra
Záhadný příběh
A bez milosrdenství, jako jeho cíl
Vytvaruje i tebe?

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Drahtseilakt

L'Âme Immortelletexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.