Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sex Noll Två - text, překlad

playlist

jag ligger hemma i min säng en helt vanlig dag
runt om mig finns tusentals människor och här finns bara jag
kroppen skriker efter sömn men hjärnan säger nej
för jag tänker att jag aldrig mer ska träffa nån som dig

du visade mig nånting som jag inte trodde fanns
nånting som gjorde att det obehagliga försvann
du skakade om mitt huvud och förstorade min pupill
och tog mig till ett ställe där man gör vad fan man vill

men det varade så kort och jag vill dit nu en gång till
så ta mig till den värld där man kan göra som man vill

polisen kom och skrek och slog och spottade på mig
det var i förrgår när jag stod och väntade på dig
dom sa: "vad gör du här?"
jag sa: "här får man stå."
och dom sa: "stick iväg, ditt svin."
och jag sa: "varför då?"
så nu är jag slagen blå och gul utanpå och innantill
så snälla ta mig dit där man får göra vad man vill

de ställena du gick till, det är dit jag brukar gå
dom gatorna där jag såg dig, det är där jag brukar stå
men jag har inte sett dig fast jag stått där år och dar
men chansen finns att träffa dig, fast den är minimal

jag såg dig dö i höstas och jag tror jag följer med
men jag är bara 21 och du blev 23
men olyckliga människor, dom är ofta till besvär
och vi är nog för svaga för att klara av det här

men jag vill hellre va där än att leva en dag till
så ta mig till den värld där man kan göra som man vill

vissa skriver dikter, andra skriker: "LEV"
vissa sjunger sånger men - jag skriver brev
det brevet som jag skrivit är det sista som jag gjort
men lite finns att säga, för att allting gick så fort

det är skrivet till mig själv och till en enda människa till
du, som visa mig den värld där man kan göra som man vill

ljusen dom ska lysa på gatan utanför
ja, ljusen ska lysa på den dagen när jag dör
för då slocknar all min ångest, då slocknar all min nöd
då slocknar hela skiten och sen så är jag död

ja, vissa måste bort mens dom har råd att bjuda till
och LEVA i den värld där dom kan göra som dom vill

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

ležím doma v posteli, úplně obyčejný den
kolem mě jsou tisíce lidí, a tady jsem jen já
tělo křičí o spánek, ale mozek říká ne,
protože myslím, že nikdy už nepotkám někoho, jako jsi ty

ukázal jsi mi něco, co jsem nevěřil, že je
něco, díky čemu to nepříjemné zmizelo
otřásl's mou hlavu a roztáhl mi zornici
a vzal mě na místo, kde si každý dělá, co sakra chce

ale bylo to tak krátké a já tam teď chci znova,
tak mě vem' do toho světa, kde můžeš dělat, co chceš

přišla policie a řvali a bili mě a plivali po mně
bylo to předevčírem, když jsem stál a čekal na tebe
řekli: "co tu děláš?"
a já: "tady se stát může"
a oni řekli: "vypadni, ty sviňě"
a já říkám, "proč?"
takže teď jsem zbitý modrý a žlutý venku a už předtím,
tak mě prosím vezmi tam, kde se může dělat, co chceš

ta místa, kam jsi šel, tam obvykle chodívám
ulice, kde jsem tě viděl, na nich stávám,
ale neviděl jsem tě, stál jsem tam rok
ale je šance, že tě potkám, i když minimální

viděl jsem tě umřít na podzim a věřím, že budu další,
ale je mi jen 21 a tobě bylo 23
ale nešťastní lidi jsou často v bolestech
a jsme moc slabí, abychom to zvládali

ale radši bych tam šel rovnou, než žít další den,
tak mě vezmi do toho světa, kde si můžeš dělat, co chceš

někteří píší básně, jiní křičí: "žij"
někteří zpívají písně, ale já píšu dopis
dopis, který jsem napsal, je to poslední, co jsem udělal,
už není moc co říct, protože se všechno stalo tak rychle

napsal jsem ho pro sebe a ještě jednoho člověka
tebe, který jsi mi ukázal svět, kde můžeš dělat, co chceš

venku na ulici by měly svítit svíčky
ano, v den, kdy umřu, budou svítit svíčky,
protože pak zhasne všechna má úzkost, pak zhasne všechna má tíseň
pak zhasne celá ta sračka a budu mrtvý

ano, někteří musí pryč, ale můžou nabízet rady
a žít v tom světě, kde si můžou dělat, co chtějí

Překlad přidala hovnocucvosa

Překlad opravila hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.