playlist

Spike In My Veins - text, překlad

We are the ones taking all the pain
Falling on our faces
They don’t care anyway
Anyway, now
You’re the one that makes me feel like I’m alive
You’re the one that pushes me all the time
All the time, now

We are hard and grey
Always praise to do what they say
Calling me deranged
Feeling power, I must take its place some way

I'm..Never gonna run away
Seeking out the path
But the pain always gets in the way
Slowly watch me die I’m insane, so dangerous
Don’t you dare get in my way
Throwing in the towel
Got me strained, so betrayed
Get the fuck out of my way
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins

We are the ones reaching out in vain
Trying to solve our problems
They won’t go away, go away now
You’re the one that makes me feel like I’m alive
You’re the one that pushes me all the time
All the time, now

We are hard and grey
Always praise, to do what they say
Calling me deranged
Feeling power, I must take its place some way

Never gonna run away
Seeking out my path
But the pain always gets in the way
Slowly watch me die I’m insane, so dangerous
Don’t you dare get in my way
Throwing in the towel
Got me strained, so betrayed
Get the fuck out of my way
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins

Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins
Pounding all these spikes in my veins

Never gonna run away
Seeking out my path
But the pain always gets in the way
Slowly watch me die I’m insane, so dangerous
Don’t you dare get in my way
Throwing in the towel
Got me strained, so betrayed
Get the fuck out of my way
Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins

Pounding all these spikes in my veins (x5)

Looking at my thoughts, I take my time
Pounding all these spikes in my veins

Text přidala KoRnChild666

Text opravila spiritoflove

Video přidal DamonS

Jsme ti, kteří přijímají veškerou bolest
Padající na naše tváře
Stejně se nezajímají
Beztak, teď
Jsi ten, díky kterému se cítím naživu
Jsi ten, co mě pořád postrkuje dál
Pořád, teď

Jsme tvrdí a šedí
Vždycky se těšíme dělat to, co nám říkají
Říkají, že jsem nepříčetný
Cítící sílu, musím se nějak dostat na její místo

Nikdy neuteču
Těžce hledající cestu
Ale bolest se mi vždycky dostane do cesty
Pomalu mě sleduje umírat, jsem šílený, tak nebezpečný
Neopovažuj se mi vkročit do cesty
Házající ručník do ringu
Napjatý, tak podvedený
Vypadni mi z cesty
Dívající se na mé myšlenky, dávám si na čas
Vražejíc všechny hroty do mých žil

My jsme ti, co marně hledají
Zkoušející vyřešit naše problémy
Neodejdou, ne teď
Jsi ten, díky kterému se cítím naživu
Jsi ten, co mě pořád postrkuje dál
Pořád, teď

Jsme tvrdí a šedí
Vždycky se těšíme dělat to, co nám říkají
Říkají, že jsem nepříčetný
Cítící sílu, musím se nějak dostat na její místo

Nikdy neuteču
Těžce hledající cestu
Ale bolest se mi vždycky dostane do cesty
Pomalu mě sleduje umírat, jsem šílený, tak nebezpečný
Neopovažuj se mi vkročit do cesty
Házající ručník do ringu
Napjatý, tak podvedený
Vypadni mi z cesty
Dívající se na mé myšlenky, dávám si na čas
Vražejíc všechny hroty do mých žil

Vražejíc všechny hroty do mých žilVražejíc všechny hroty do mých žilVražejíc všechny hroty do mých žil

Nikdy neuteču
Těžce hledající cestu
Ale bolest se mi vždycky dostane do cesty
Pomalu mě sleduje umírat, jsem šílený, tak nebezpečný
Neopovažuj se mi vkročit do cesty
Házající ručník do ringu
Napjatý, tak podvedený
Vypadni mi z cesty
Dívající se na mé myšlenky, dávám si na čas
Vražejíc všechny hroty do mých žil

Vražejíc všechny hroty do mých žil (x5)

Dívající se na mé myšlenky, dávám si na čas
Vražejíc všechny hroty do mých žil

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravila spiritoflove

Zajímavosti o písni

  • Celý videoklip má podle zpěváka Jonathana Davise upozorňovat na to, jak všudypřítomná konzumní mediální masáž odvádí pozornost lidí od zásadních otázek jejích soukromí a ochrany osobních údajů. (hanbor)

Přihlášení

Registrovat se

The Paradigm Shift

KoRntexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.