playlist

Lost - text, překlad

Why can't I decide
why my feelings I hide?
Always screwing with my mind
that thorn in my spine
Oh sure, it feels fine
wasting all our time
In the back of my mind
That thorn in my spine

Wait to see it before my eyes
Why? don't I turn grey?

Looking all the time
at your face so blind
Feeling uptight
always the same fight
Hey man, now decide
go ahead take your time
Kissing all the time
That thorn in my spine

Wait You can't even see my side
Why? do you play yourself out 'dat way?
Why? You and me always hang
Wait Weren't you were my friend?

The pain in which I feel, I feel

Hey man look inside
know your need to your own life
Remember me, guy?
That thorn in your spine
Waiting all the time
I'm doing mighty fine
Remember me guy?
That thorn in your spine

Wait You can't even see my side
Why? do you play yourself out 'dat way?
Why? You and me always hang
Wait Weren't you were my friend?

Text přidala MissMurder

Video přidala MissMurder

Proč se nemůžu rozhodnout?
Proč schovávám svý myšlenky?
Vždycky mate mojí mysl
Ten trn v mé páteři
Jo jasně, není to tak špatný
Vyhazujem náš čas
Vzadu v mojí mysli
Ten trn v mé páteři

Počkej, uvidíš to dřív než já
Proč nešednu?

Celou dobu hledím
Na tvůj obličej tak slepej
Cítim se opilí
Pokaždé ta samá hádka
No tak se rozhodni
Já si počkám
Celou dobu líbám
Ten trn v mé páteři

Počkej, ani nemůžeš zhodnotit moje postavení
Proč? se z toho takhle vykrucuješ?
Proč? My dva jsme pořád spolu
Počkej, vždyť jsi byl můj kamarád

Ta bolest, kterou cítím, cítím

No tak se podívej dovnitř
Víš, co ve svym životě potřebuješ
Pamatuješ si mě, hochu?
Ten trn v tvý páteři
Celou dobu čekám
Mám se docela dobře
Pamatuješ si mě, hochu?
Ten trn v tvý páteři

Počkej, ani nemůžeš zhodnotit moje postavení
Proč? se z toho takhle vykrucuješ?
Proč? My dva jsme pořád spolu
Počkej, vždyť jsi byl můj kamarád

Překlad přidala MissMurder

Překlad opravil DevilDan

Zajímavosti o písni

  • "Je o tom, jak tvůj se nejlepší kámoš zamiluje a najednou je z něj někdo úplně jinej." - Jonathan (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.