K Korn Untouchables
playlist

Here To Stay - text, překlad

This time, taking it away
I've got a problem
With me getting in the way
My final sigh
So I take my face and bash it into a mirror
I won't have to see the pain (bleed, bleed)

This state is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything
and, Oh I cannot give in anymore

My mind's done with this
Ok, I've got a question
Can I throw it all away?
Take back what's mine
So I take my time, guiding the blade down the line
Each cut closer to the vein (bleed, bleed)

This state is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything
and, Oh I cannot give in anymore

I'm here to stay (bring it down)
I'm here to stay (bring it down)
I'm here to stay (bring it down)
I'm here to stay

Bring it down (4x)

Gonna break it down (7x)

GONNA BREAK IT!

This state is elevating, as the hurt turns into hating
Anticipating all the fucked up feelings again

The hurt inside is fading
This shits gone way too far
All this time I've been waiting
Oh I cannot grieve anymore
For once inside awaking
I'm done, I'm not a whore
You've taken everything
and, Oh I cannot give anymore

Give anymore! (4x)

Text přidal Steven

Text opravila Clowie

Videa přidali De_Li_0077, janule12101994, anonyman1997

Tentokrát si to beru s sebou, mám problém
Když se mi dostanou do cesty, ne na mojí straně
Tak svým obličejem roztříštím zrcadlo
Aspoň už neuvidím žádnou bolest

Tahle bolest se stupňuje, jak se trápení mění v nenávist
Už zase vidím všechny ty zkurvaný myšlenky

Vevnitř mý trápení uvadá
Už to došlo moc daleko
Celou tu dobu jsem čekal
Už nemůžu dýchat
Co se vevnitř probouzí
Já nejsem žádná kurva
Vzal(a) sis všechno a
Já už nemůžu nabídnout nic

Už jsem se s tim vyrovnal
Tak se tě ptám
Můžu to proste všechno zahodit?
Vzít si zpět co mi patří
A tak pospíchám
Pokojně se nechávám vést
S každým řezem se blížím k žilám

Tahle bolest se stupňuje, jak se trápení mění v nenávist
Už zase vidím všechny ty zkurvaný myšlenky

Vevnitř mý trápení uvadá
Už to došlo moc daleko
Celou tu dobu jsem čekal
Už se nemůžu rmoutit

Co se vevnitř probouzí
Já nejsem žádná kurva
Vzal(a) sis všechno a
Já už nemůžu nabídnout nic

Jsem tady napořád (zabij to)
Zabij to!
Zabiju to
Rozdrtim to
Rozbiju to

Tahle bolest se stupňuje, jak se trápení mění v nenávist
Už zase vidím všechny ty zkurvaný myšlenky

Vevnitř mý trápení uvadá
Už to došlo moc daleko
Celou tu dobu jsem čekal
Už se nemůžu rmoutit

Co se vevnitř probouzí
Já nejsem žádná kurva
Vzal(a) sis všechno a
Já už nemůžu nabídnout nic

Už nemůžu nic nabídnout

Překlad přidal Steven

Překlad opravila Clowie

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • "Here to Stay je vlastně o tom, bejt plnej (mít dost) toho, jak tě lidi využívaj. Napsal jsem to když jsem byl naštvanej na to, že jsem se narodil jako slušnej kluk... Slušným lidem je vždycky výhoda odebírána... Je mi z toho na nic a nenechám jen tak využívat, jsem prostě tady a chci bejt prostě takovej." - Jonathan (DevilDan)