Ich bin eine von euch - text, překlad

Ich kenn eure Angst,
ja ich kenn euren Schmerz,
ich war genau so enttäuscht,
ich kann verstehen,
ich weiß wie ihr fühlt,
denn ich bin eine von euch..

Ich kenn eure Angst,
ja ich kenn euren Schmerz,
ich war genau so enttäuscht,
ja ich weiß wie ihr fühlt,
ich kann das verstehen,
denn ich bin eine von euch..

Ich weiß wie es ist wenn man nichts hat,
'n bisschen Tee und Toast machen nicht satt,
wenn du ihn liebst wie dich selbst und es nicht klappt,
ja ich weiß wie die sind diese Wichser,
ja ich weiß wie es ist wenn man Stress hat,
wenn ein jeder in der scheiß Schule schlecht macht,
wenn der Lehrer einen hasst weil man Recht hat,
den Kopf voll weil die Mama nur mäckert,
ja ich weiß wie es ist wenn man Schiss hat,
man was will doch das Geld dafür nicht hat,
wie es ist wenn die Eltern sich streiten,
und Papa geht ich kenn diese scheiße,
ja ich weiß ganz genau was du durch machst,
was du brauchst und vor was du Furcht hast,
ja vertrau mir ich kenn deine Sorgen,
ohne das hier wäre ich schon gestorben..

Ich kenn eure Angst,
ja ich kenn euren Schmerz,
ich war genau so enttäuscht,
ich kann verstehen,
ich weiß wie ihr fühlt,
denn ich bin eine von euch..

Ich kenn eure Angst,
ja ich kenn euren Schmerz,
ich war genau so enttäuscht,
ja ich weiß wie ihr fühlt,
ich kann das verstehen,
denn ich bin eine von euch..

ah denk nicht du bist allein,
weine nicht kleine Frau denn die Sonne wird schein,
irgendwann geht es auf irgendwann macht es Sinn,
ohne das was war wäre ich nicht wer ich bin,
ich kenn den Schmerz den du rumträgst,
manchmal macht das Glück einen Umweg,
aber denk nicht eine Minute daran,
dass du nicht kannst was ich kann,
man ich mach das für euch - für uns,
allein für die Hoffnung,
ich weiß wie es ist wenn vor Stress der Kopf brummt,
wenn man nichts hat außer sich selbst,
wie das Leben einen oft vor den Abgrund stellt,
ich weiß wie es ist wenn der Tag anbricht,
man den Spiegel meidet weil man mag sich nicht,
wie die Laune sinkt und der Frust ansteigt,
ich kenn das alles glaub mir ich weiß..

Ich kenn eure Angst,
ja ich kenn euren Schmerz,
ich war genau so enttäuscht,
ich kann verstehen,
ich weiß wie ihr fühlt,
denn ich bin eine von euch..

Ich kenn eure Angst,
ja ich kenn euren Schmerz,
ich war genau so enttäuscht,
ja ich weiß wie ihr fühlt,
ich kann das verstehen,
denn ich bin eine von euch..

Ich weiß wie es ist..

Text přidala sugarillbaby

Text opravil obladi

Video přidala sugarillbaby

Znám váš strach,
jo, znám vaši bolest,
byla jsem taky tak zklamaná,
chápu,
vím, jak se cítíte,
neboť jsem jedna z vás..

Znám váš strach,
jo, znám vaši bolest,
byla jsem taky tak zklamaná,
chápu,
vím, jak se cítíte,
neboť jsem jedna z vás..

Vím, jaké to je, když člověk nic nemá,
a troška čaje a toustu nezasytí,
když ho miluješ jako sebe a neklapne to,
jo, vím, jací jsou tihle "honiči",
vím, jaké to je mít stres,
když to v zasraný škole nejde,
když učitel někoho nesnese, protože má pravdu,
hlavu plnou, protože máti jen mečí,
jo, vím, jaké to je, když má člověk hovno,
něco chce a nemá na to prachy,
jaké to je, když se rodiče hádají
a táta jde, znám tyhle sračky,
jo, vím úplně přesně, co prožíváš,
co potřebuješ a jaké máš obavy,
důvěřuj mi, znám tvé starosti,
bez toho všeho byla bych už umřela..

Znám váš strach,
jo, znám vaši bolest,
byla jsem taky tak zklamaná,
chápu,
vím, jak se cítíte,
neboť jsem jedna z vás..

Znám váš strach,
jo, znám vaši bolest,
byla jsem taky tak zklamaná,
chápu,
vím, jak se cítíte,
neboť jsem jedna z vás..

ah, nemysli si, že jsi sama,
neplakej děvče, slunce bude zas svítit,
jednou to vyjde, jednou to dá smysl,
bez toho, co bylo, bych nebyla tím, kým jsem,
znám tu bolest, kterou s sebou nosíš,
někdy to štěstí vezme oklikou,
ale nemysli ani minutu na to,
že nezvládneš to, co já,
dělám to pro vás, pro nás,
už jen pro tu naději,
vím, jaké to je, když ti ze stresu praská hlava,
když nemáš nic, kromě sebe sama,
když jednoho život staví často před propast,
vím, jaké to je, když začíná den,
jaké je vyhýbat se zrcadlu, když se člověk nemá rád,
když nálada klesá a frustrace stoupá,
všechno to znám, věř mi, já vím..

Znám váš strach,
jo, znám vaši bolest,
byla jsem taky tak zklamaná,
chápu,
vím, jak se cítíte,
neboť jsem jedna z vás..

Znám váš strach,
jo, znám vaši bolest,
byla jsem taky tak zklamaná,
chápu,
vím, jak se cítíte,
neboť jsem jedna z vás..

Já vím, jaké to je

Překlad přidala sugarillbaby

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.