Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Black - text, překlad

playlist

When everything has turned to black
And you don't know where to go
You need something to justify your soul

Silences are broken
Confidence is gone
Everything you're holding on to falls

All the people selling truths
On every corner now
The wait until the fear has knocked you down

All the rules are changing now
You’re living in sin
Everything around you's caving in
And all you're holding onto's slipping like water through your hands

And you sing:
La-la-la-la (x3)
La

Yeah you sing:
La-la-la-la (x3)
La

Far off in the distance
Somewhere you can't see
Allegiances have formed your destiny
Opposition all around
Feeding off your soul
Trying hard to swallow up your hope
And the demons all around you waiting
For you to sell your soul

They're singing:
La-la-la-la (x3)
La
They’re singing:
La-la-la-la (x3)
La

La-la-la-la...
Yeah
La-la-la-la..

Text přidal Doly

Video přidal Doly

Když všechno zčerná
a ty nevíš kam jít,
potřebuješ něco, co ospravedlní tvou duši.

Ticho je prolomeno,
důvěra je pryč.
Všechno na čem si lpěl je zničeno.

Všichni lidé teď prodávají pravdy
na každém rohu.
Čekání na to , že tě zradí vlastní strach.

Všechna pravidla jsou změněna.
Žiješ v hříchu.
Všechno kolem se na tebe valí.
Všechno snažení je marné,
tak jako snaha udržet vodu v dlaních.

a zpíváš:
La-la-la...


yeah zpíváš:
La-la-la..


Daleko předaleko
Někde kde nemůžeš spatřit
věrnost vytvářející tvůj osud.
Odpor všude kolem,
pojídající tvou duši.
Snaha polknout tvou naději
a démoni co kolem tebe čekají
až prodáš svou duši
Zpívají:
La-la-la ...

Překlad přidala veruna95

Překlad opravila carmen

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla v seriálu Walking Dead (Živí mrtví). (Koskal)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.