karaoke

Sawakaze - Tomofumi Tanizawa - text, překlad

Masshiro peeji mekuru
Tobidasu irodoru hajikeru
Mangekyou no fuukei

Kidzukeba sutoorii wa mada
Gikochinaku hajimatta bakari
Shinkokyuu wo mou ikkai

Tabisuru kaze
Tsutsumikomu you ni senaka osu

Aa yawarakakute atatakai kimi no te
Nigirishimete sono kokoro no oku made todoku you ni
Hohoende kureta nara
Nigiri kaeshite kuretara
Boku wa tada mae wo miteru

Totsuzen kidzuite shimau
Kakushitai kanjou no uzumaki
Hazukashii kurai ni

Tabisuru kaze
Machikirenai tte hashiridasu

Aa soumatou mitai yomigaeru kioku wa
Tomedonakute adokenakute yake ni kagayaite mietan da
Okubyousa mo yowasa mo sawayaka na kaze ni naru
Boku wa tada mae wo

Dare yori mo yawarakakute atatakai kimi no te
Nigirishimete sono kokoro no oku made todoku you ni
Hohoende kureta nara
Nigiri kaeshite kuretara
Boku wa kimi no te wo hiite yuku

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Zapínám sněhobílou stránku.
Krajina vyskočí a vyprskne barvy.
Jako kaleidoskop.

Nyní si stále ten příběh uvědomuji.
Měl trošku nemotorný začátek.
Takže jsem se zhluboka nadechl.

Vítr cestuje.
Zahákl se do mě a táhne mě dopředu.

Aa, drží tvou teplou a jemnou ruku.
Tak, aby to dosáhlo hluboko do tvého srdce.
Pokud jsi se na mě usmála.
A zmáčkla mi ruku.
Chtěl bych být schopen podívat se jen dopředu.

Najednou jsem si to uvědomil.
Z víru všech emocí.
Bylo tak trapně, že jsem se chtěl někde schovat.

Vítr cestuje.
A říká, že už na mě déle čekat nemůže.

Aa, jako lucerna co osvětluje mé vzpomínky.
Nekonečně jsou nevinné a já zoufale sleduji jiskru přede mnou.
Dokonce má zbabělost a slabost bude osvěžující vánek.
Takže budu schopen všeho.

Chytil jsem tvou ruku, teplejší a jemnější než kteroukoliv.
Tak, aby to dosáhlo hluboko do tvého srdce.
Pokud jsi se na mě usmála.
A zmáčkla mi ruku.
Tak jsem mohl vyjít dopředu s tebou.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.