Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Love Is a Suicide - text, překlad

playlist

You like the smell of blood
When it's pumping like a factory
Oohh you like your words to cut
You like to choose the best artillery
I wonder who you're thinking of
Who am I?
Am I the epitome
Of everything you hate and you desire
You love me like an enemy
(Like an enemy)

You can run, you can hide
But sooner or later
It's gonna cut like a knife
Sooner or later
Nowhere to go
I'm already inside
You know no one'll love ya
Like I love ya
Cause love is a suicide
(Love is love is)
Love is a suicide
(Suicide suicide)
This love is a suicide
(Love is love is)
Love is a suicide
(Suicide suicide)

It feels so surgical
How you disect every mistake I make
You're like an animal
You bite me hard
With every breath I take
When I'm on the edge
You won't let me fall
Rope around my neck
But you won't take it up
And I'm hearin voices sayin'
Go ahead and commit it
Just go ahead and commit

You can run, you can hide
But sooner or later
It's gonna cut like a knife
Sooner or later
Nowhere to go
I'm already inside
You know no one'll love ya
Like I love ya
Cause love is a suicide
(Love is love is)
Love is a suicide
(Suicide suicide)
This love is a suicide
(Love is love is)
Love is a suicide
(Suicide suicide)

Close your eyes
Count to ten
Take the bullet out again
Say my name
Hit me hard
Put that gun right to my heart
Bang!

Text přidala beta17

Text opravil DevilDan

Video přidala HannieF

Máš rád vůni krve
Když pumpuje jako v továrně
Oohh, máš rád, když tvá slova zraňují
Rád si vybíráš nejlepší arzenál
Zajímá mě, co si myslíš o tom
Kdo jsem?
Jsem ztělesnění
Všeho co nenávidíš a po čem toužíš?
Miluješ mě jako nepřítele
(jako nepřítele)

Můžeš utíkat, můžeš se schovávat
Ale dříve nebo později
Klapne nůž
Dříve nebo později
Nebude úniku
Jsem už v tom
Ty víš, že tě žádná nebude milovat
Stejně jako tě miluji já
Protože láska je sebevražda
(Láska je láska)
Láska je sebevražda
(sebevražda sebevražda)
Tahle láska je sebevražda
(Láska je láska je)
Láska je sebevražda
(sebevražda sebevražda)

Vypadá to tak chirurgicky
Jak se ti pitvá každá chyba, kterou udělám
Ty jsi jako zvíře
Zakusuješ se do mě tvrdě
S každým dalším nádechem
Když stojím na hraně
Nedovolíš mi spadnout
Cítím provaz kolem svého krku
Ale já se nevzdám
A slyším hlasy říkat
Jdi a udělej to
Prostě jen jdi a udělej to

Můžeš utíkat, můžeš se schovávat
Ale dříve nebo později
Klapne nůž
Dříve nebo později
Nebude úniku
Jsem už v tom
Ty víš, že tě žádná nebude milovat
Stejně jako tě miluji já
Protože láska je sebevražda
(Láska je láska)
Láska je sebevražda
(sebevražda sebevražda)
Tahle láska je sebevražda
(Láska je láska je)
Láska je sebevražda
(sebevražda sebevražda)

Zavři oči
Napočítej do desíti
Nabij zbraň
Řekni mé jméno
Udeř mě
Přilož zbraň přímo k mému srdci
Bang!

Překlad přidala Yanna

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.