playlist karaoke

Runaways - text, překlad

Blonde hair blowin’ in the summer wind
A blue-eyed girl playin' in the sand
I’d been on a trail for a little while
But that was the night that she broke down and held my hand
The teenage rush, she said, "Ain't we all just runaways, we got time"
Well that ain’t much…
We can’t wait ’til tomorrow
You gotta know that this is real, baby why you wanna fight it?
It’s the one thing you can choose, oh!

We got engaged on a Friday night
I swore on the head of our unborn child that I could take care of the three of us
But I got the tendency to slip when the nights get wild
It’s in my blood
She says she might just runaway somewhere else, some place good
We can’t wait ’til tomorrow
You gotta know that this is real, baby why you wanna fight it?
It’s the one thing you can choose

Let’s take a chance baby we can’t lose
Ain't we all just runaways
I knew it when I met you, I’m not gonna let you runaway
I knew it when I held you, I wasn’t lettin’ go

We used to look at the stars and confess our dreams
Hold each other till the morning light
We used to laugh, now we only fight
Baby are you lonesome now?

At night I come home after they go to sleep
Like a stumbling ghost, I haunt these halls
There’s a picture of us on our wedding day
I recognize the girl but I can’t settle in these walls

We can’t wait ’til tomorrow
No we’re caught up in the appeal, baby why you wanna hide it?
It’s the last thing on my mind
(Why you wanna hide it?)
I turn the engine over and my body just comes alive
Ain't we all just runaways
I knew it when I met you, I’m not gonna let you runaway
I knew it when I held you, I wasn’t lettin go, oh oh oh!
(Oh, oh oh!)
(Ain't all just runaways)
Yeah runaway
(Ain't all just runaways)
Yeah

Text přidala LucianaSef

Text opravil Charlez83

Video přidala Like

Plavé vlasy vlály v letním vánku
Modrooká dívka si hrála v písku
Jen tak jsem se chvíli toulal
Ale tu noc si to změnila a držela mě
za ruku
Mladický spěch, řekla, "Neutíkáme všichni? Máme čas.".
Není toho hodně ...
Nemůžeme čekat do zítra
Měla bys vědět, že toto je skutečné, tak proč chceš proti tomu bojovat?
Je to ta jediná věc, co si můžeš vybrat

Zasnoubili jsme se o páteční noci
Přísahal jsem na hlavu našeho nenarozeného dítěte,
že se postarám o nás tři
Ale mám tendenci uklouznout, když jsou noci divoké
Mám to v krvi
Řekla, že prostě uteče někam jinam, na nějaké vhodné místo
Nemůžeme čekat do zítra
Měla bys vědět, že toto je skutečné, tak proč chceš proti tomu bojovat?
Je to ta jediná věc, co si můžeš vybrat

Tak se chop šance, zlato, nemůžeme prohrát
Všichni jen utíkáme
Věděl jsem od chvíle, kdy jsem tě potkal poprvé, že ti nedovolím utéct pryč
Věděl jsem, když jsem tě držel v náručí, že to nedopustím

Dívali jsme se na hvězdy a přiznávali si své sny
Drželi jsme se navzájem až do svítání
Smáli se spolu, ale teď se jen hádáme
Necítíš se teď trochu osamělá?

V noci jsem přišel domů, když už dávno spali
Jako nejistý duch, jsem navštěvoval tyto prostory
Je tam naše fotka ze svatebního dne
Poznávám tu dívku, ale nemohu se usadit mezi těmito stěnami

Nemůžeme čekat do zítra
Ne, jsme chyceni do odvolání, zlato, proč to chceš skrýt?
Je to to poslední na co myslím
(Proč by si to chtěla skrýt?)
Nastartoval motor a mé tělo se najednou probouzí k životu a my všichni prostě utíkáme pryč
Věděl jsem od chvíle, kdy jsem tě potkal poprvé, že ti nedovolím utéct pryč
Věděl jsem, když jsem tě držel v náručí, že to nedopustím, ne ne ne!
(Ne ne ne!)
(A všichni spolu jen tak utíkáme pryč)
Utíkáme pryč
(A všichni spolu jen tak utíkáme pryč)

Překlad přidala Nody

Překlad opravil Charlez83

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.