playlist

Grauer Vorhang - text, překlad

Die Wohnung wirkt still
Dein Platz ist so leer
Außer dem Fernseher
Läuft hier gar nichts mehr
Du fehlst mir so
Ich schaue hinaus
Die Wolken hängen tief
Als ob du mir was sagen willst
Ich versteh dich nicht

Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein
Und insgeheim hoffe ich irgendwann kommst du herein

Bleibst du dann nur zu Besuch und lässt mich zurück
Bricht mir das mein Herz
Kann das schlimmer sein
Als jede Woche auf dich zu warten
Aber falls du kommst, steht schon Kuchen da
Für uns zwei
Wieder schmeiß ich ihn weg
Du warst nicht da

Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein
Weil uns alles trennt
Und insgeheim hoff ich irgendwann kommst du herein
Wie ein Happy End
Weil uns alles trennt
Irgendwann wird es wie ein Happy End

Wo du mich wiedererkennst
Und uns nichts mehr trennen kann
Du du du du du du du!
Warte noch ein bisschen
Ich bin schon auf dem Weg zu dir
(Ich bin schon auf dem Weg zu dir)

Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein
Weil uns alles trennt
Und eigentlich möchte ich jetzt ganz bald bei dir sein
Wie ein Happy End
Hinter dem grauen Vorhang bleibe ich allein
Weil uns alles trennt
Und eigentlich möcht ich jetzt bei dir im Himmel sein
Quasi mein Happy End

Text přidala Monnie

Video přidala Monnie

Bydliště dojímá stylem
Tvoje místo je tak opuštěné
Kromě televize
Není tu nic víc
Tak mě cítíš
Koukám ven
Mraky visí nízko
Tak jestli mi chceš něco říct
Nerozumím ti

Za šedým závěsem čekám sám
A potají někdy doufám, že znovu přijdeš

Zůstáváš tehdy jen na návštěvu a chceš mě zpět
Zlomila jsi mi srdce
Může to být zlé
Každý týden na tebe čekám
Ale když přijdeš, postavím tu bábovku
Pro nás dva
Znovu jsem jí zahodil pryč
Nepřišla jsi

Za šedým závěsem čekám sám
Protože nás všechno rozdělilo
A potají doufám, že znovu přijdeš
Jaký happy-end
Protože nás všechno rozloučilo
Někdy to bude jako happy end

Když mě opět poznáš
Tak nás nic nerozloučí
Ty, ty, ty, ty, ty,..
Ještě trochu čekám
Jsem na cestě k tobě
Jsem na cestě k tobě

Za šedým závěsem čekám sám
Protože nás všechno rozdělilo
A vlastně bych brzy chtěl být s tebou
Jaký happy end
Za šedým závěsem čekám sám
Protože nás všechno rozdělilo
A vlastně bych chtěl být s tebou v nebi
Prakticky můj happye nd

Překlad přidala xFej

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.