playlist

Albtrauma - text, překlad

Ich bin schlaflos in der Stadt,
In meiner Wohnung, die nicht schläft.
Gletscher-weiss lieg ich
wach und merke,
Wie sich alles um mich dreht.
Wirres Zeug in meinem Kopf.
Schweiss, der aufs Kissen tropft.
Mein Gehirn spielt Autorennen.
Ich bin nur Passagier,
kann den Wagen nicht mehr lenken.

Hilfe! Hilfe!
Hilf mir! Hilf mir!
Das ist dein Albtraum,
Das spielt mit den Tabus,
Er lacht deine Ängste aus,
Spielt Karten mit dem Frust.
Ein Albtraum, er kennt dich viel zu gut.
Er legt die Seele frei.
Ein Geist.
Sein Name ist Tabu.

Mit 22 Kinder kriegen,
Wach im Koma liegen,
Mutter nicht mehr wiedersehen,
Nicht mehr auf der Bühne stehen.
Freunde enttaüschen,
weil du keine Zeit mehr hast.
Kirche, Glockenläuten,
weil du keine Zeit mehr hast.

Hilfe! Hilfe!...

Jede Nacht ist die Hoffnung wieder da,
Dass du aufwachst und das alles ist nicht wahr.

Das ist dein Albtraum,
Das spielt mit den Tabus,
Er lacht deine Ängste aus,
Spielt Karten mit dem Frust.
Ein Albtraum, er kennt dich viel zu gut.
Er legt die Seele frei.
Ein Geist.
Sein Name ist Tabu.

Text přidala Monnie

Video přidala Monnie

Jsem vzhůru ve městě,
V mém bytě, které nespí.
Ležím na bílém ledovci
Nespící a zpozorovatelný
Jak se všechno okolo mě točí
Blábol v mé hlavě.
Pot, který kape na polštář.
Můj mozek hraje závodní auta
Jsem jen cestující,
Nemůžu řídit auto

Pomoc! Pomoc!
Pomozte mi! Pomozte mi!
To je tvoje noční můra
Tabu hra
Směje se ze strachu,
Hraje karty s frustrací
Noční můra, zná tě příliš dobře.
Odhaluje duši.
Duch
Jeho jméno je Tabu

Dostává 22 dětí
Vzhůru v komatu leží
Matka už nechápe
Už nestojí na jevišti.
Přátelé zklamali
Protože nemáte více času.
Kostelní zvony zvoní,
Protože nemáte více času.

Pomoc! Pomoc! ...

Každou noc je naděje zpátky
Že se probudíš a nic z toho není pravda

To je tvoje noční můra
Tabu hra
Směje se ze strachu,
Hraje karty s frustrací
Noční můra, zná tě příliš dobře.
Odhaluje duši.
Duch
Jeho jméno je Tabu

Překlad přidala xFej

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.