playlist

Ghost! - text, překlad

Yeah, whoa whoa
Yeah, whoa whoa
Haha
Yeah
My name is Scott Mescudi
Mmmmmmmmmmmm
Yeah

Gotta get it through my thick head
I was so close to bein' dead, yeah
Life, live it, nobody sell tips
Man, I'm just walkin' without bein' led
See the world is so crazy and filled with such risk
I just know I gotta dodge them
The beginnings are followed by an end
In the in-between time I'm not runnin' or hidin' in

See, things
Do
Come
Around
And make sense eventually
Things
Do
Come
Around
But some things trouble me

The people I met and the places I've been
All will make me the man I so proudly am
But I wanna know one thing
When did I become a ghost?
I'm mostly confused about the world I live in
They think that I'm lonely, well I probably am
One thing that still gets me
When did I become a ghost? Yeah

Na-na-na na-na-na-na whoa whoa whoa haha yeah
Yeah yeah whoa-whoa Yo

Tried to fight it
And soon I gave in
Down a road with no lights on
Can't describe it, and you don't move like them
You've become their worst nightmare
You remember the things that your parents have said
You'd rather find out the hard way
You should tell a friend to tell a friend to tell a friend
I keep with my stroll, I'm not runnin' or hidin' in

See things
Do
Come
Around
And make sense eventually
Things
Do
Come
Around
And some things still trouble me

The people I met and the places I've been
All will make me the man I so proudly am
But I wanna know one thing
When did I become a ghost?
I'm mostly confused about the world I live in
They think that I'm lonely, well I probably am
One thing that still gets me
When did I become a ghost? Yeah

Na-na-na na-na-na-na whoa whoa whoa haha yeah
Yeah yeah whoa-whoa Yo

Mmm-oohh
I hope they understand that I really understand that they don't understand
I hope they understand that I really understand that they don't understand
I really understand that they
I really think I um...
I hope they understand that I really understand that they don't understand...woah
Listen to me
Whoa-oa-oa
Listen to me
Whoa-oa-oa

Text přidala MsKejtii

Text opravila Siiiima

Video přidala MsKejtii

Yeah, whoa whoa
Yeah, whoa whoa
Haha
Yeah
Moje jméno je Scott Mescudi
Mmmmmmmmmmmm
Yeah

Musím to dostat do svý přeplněný hlavy
Byl jsem už tak blízko smrti, jo
Život, žiju ho, nikdo mi na něj nedá rady
Chlape, jenom jim procházím, aniž bych ho zvládal
Podívej, jak je svět bláznivý a plný nebezpečí
Jenom vím, že se tomu musím vyhnout
Po začátcích zase následují konce
Mezitím nebudu utíkat, ani schovávat se

Podívej, věci
Se
Dějí
A nakonec i dávají smysl
Věci
Se
Dějí
Ale některé mi dělají starosti

Lidi, které jsem potkal, a místa, na kterých jsem byl
Všechno to ze mě udělalo člověka, na kterého jsem hrdý
Ale jedna věc by mě zajímala:
Kdy se ze mě stal duch?
Svět, ve kterém žiju, mě většinou mate
Myslí si, že jsem osamělý, no, to nejspíš jsem
Ale stále mi něco nedochází:
Kdy se ze mě stal duch? Jo

Na-na-na na-na-na-na whoa whoa whoa haha yeah
Yeah yeah whoa-whoa Yo

Zkoušel jsem s tím bojovat
Ale brzo jsem to vzdal
Jedu silnicí, a nemám zapnutý světla
Nedá se to popsat a nemůžeš se hýbat jako oni
Stal ses jejich nejhorší noční můrou
Pamatuješ si všechny ty věci, které ti rodiče řekli
Raději by jsi vymyslel nějaký složitější způsob
Měl by jsi říct kamáradovi, aby kamarádovi řekl, ať to řekne kamarádovi
Pokračuju ve svém procházení, nebudu utíkat, ani schovávat se

Podívej, věci
Se
Dějí
A nakonec i dávají smysl
Věci
Se
Dějí
Ale některé mi dělají starosti

Lidi, které jsem potkal, a místa, na kterých jsem byl
Všechno to ze mě udělalo člověka, na kterého jsem hrdý
Ale jedna věc by mě zajímala:
Kdy se ze mě stal duch?
Svět, ve kterém žiju, mě většinou mate
Myslí si, že jsem osamělý, no, to nejspíš jsem
Ale stále mi něco nedochází:
Kdy se ze mě stal duch? Jo

Na-na-na na-na-na-na whoa whoa whoa haha yeah
Yeah yeah whoa-whoa Yo

Mmm-oohh
Doufám, že oni chápou, že já úplně chápu, že oni to vůbec nechápou
Doufám, že oni chápou, že já úplně chápu, že oni to vůbec nechápou
Úplně to chápu
Opravdu si to myslím...
Doufám, že oni chápou, že já úplně chápu, že oni to vůbec nechápou...woah
Poslouchej mě
Whoa-oa-oa
Poslouchej mě
Whoa-oa-oa

Překlad přidala Siiiima

Překlad opravila Siiiima

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.