Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Blended Family - text, překlad

playlist

[Verse 1: Alicia Keys]
Hey I might not really be your mother
That don't mean that I don't really love ya
And even though I married your father
That's not the only reason I'm here for ya

[Pre-Hook: Alicia Keys]
I think you're beautiful
I think you're perfect
I know how hard it gets
But I swear it's worth it, worth it
[Hook: Alicia Keys]
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love
'cause there ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing
There ain't nothing I won't do for us
It may not be easy
This blended family, but baby
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love

[Verse 2: Alicia Keys]
I know it started with a little drama
I hate you had to read it in the paper
But everything's alright with me and ya Mama
Baby everybody here you know adores ya

[Pre-Hook: Alicia Keys]
I think it's beautiful
I think it's perfect
I know how hard it gets
But I swear it's worth it, worth it

[Hook: Alicia Keys]
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love
'cause there ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing
There ain't nothing I won't do for us
It may not be easy
This blended family, but baby
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love

[Bridge: A$AP Rocky & Alicia Keys]
For love, for love
Are you this real my true love
Cause you're my baby, rejoice daily
I believe love could bring us closer than blood

[Verse 3: A$AP Rocky & Both]
I remember having four step-moms at nine
Loved Christmas time and birthday was fly
Hit my sisters just for dinner cause the cookin' was bomb
Her mothers supper made me love her like she took me to prom (uh)
And shoutout to my sisters on welfare
Flacko care, nobody else care
And shoutout to the step-sisters and step-brothers
And god-sisters, who eventually slept with us
Real love, but you do it right, alright
I'm here for you
That is alright, alright

[Hook: Alicia Keys]
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love
There ain't nothing, there ain't nothing, there ain't nothing
There ain't nothing I won't do for us
It may not be easy
This blended family but baby
That's what you do, what you do, what you do
What you do for love

[Outro: Alicia Keys]
That's just what you do (for love)
For love of the babies (for love)
We're a blended family (for love)
And it's alright (for love)
Said it's alright!
I'll be here forever

Text přidala ksokolova177

Video přidala SuperSonic

1. sloka: Alicia Keys
Hej, možná nejsem tvoje pravá matka
To ale neznamená, že tě nemám opravdu ráda
A i když jsem se provdala za tvého otce
Není to jediný důvod, proč jsem tady pro tebe

Předrefrén: Alicia Keys
Myslím, že jsi krásná
Myslím, že jsi dokonalá
Vím, jak je to složité
Ale přísahám, že to stojí za to, stojí za to

Refrén: Alicia Keys
Tohle děláš, děláš, děláš
Děláš z lásky
Protože neexistuje, neexistuje, neexistuje
Neexistuje nic, co bych pro nás neudělala
Možná to nebude jednoduché
Tahle smíšená rodina, ale, zlato
Tohle děláš, děláš, děláš
Děláš z lásky, lásky

2. sloka: Alicia Keys
Vím, že to začalo trochu dramaticky
Je mi moc líto, že ses o tom musela dočíst v novinách
Ale mezi mnou a tvojí matkou je všechno v pořádku
Zlato, všichni tady, které znáš, tě zbožňují

Předrefrén: Alicia Keys
Myslím, že jsi krásná
Myslím, že jsi dokonalá
Vím, jak je to složité
Ale přísahám, že to stojí za to, stojí za to

Refrén: Alicia Keys
Tohle děláš, děláš, děláš
Děláš z lásky
Protože neexistuje, neexistuje, neexistuje
Neexistuje nic, co bych pro nás neudělala
Možná to nebude jednoduché
Tahle smíšená rodina, ale, zlato
Tohle děláš, děláš, děláš
Děláš z lásky, lásky

Mezihra: A$AP Rocky & Alicia Keys
Z lásky, z lásky
Myslíš to vážně, má pravá lásko?
Protože jsi moje zlato, denně se raduju
Věřím, že láska nás může sblížit více než krev

3. sloka: A$AP Rocky & oba
Vzpomínám si, že když mi bylo devět, měl jsem čtyři nevlastní matky
Miloval jsem Vánoce a narozeniny byly boží
Vyrazil jsem k sestře na večeři, protože vařila báječně
Díky večeři její matky jsem si ji zamiloval, jako by mě vedla na maturitní ples (uh)
A volám na své sestry na sociálních dávkách
Sociální podpora, nikoho to nezajímá
A volám na nevlastní sestry a nevlastní bratry
A spřízněné duše, které s námi nakonec spaly
Pravá láska, ale udělej to správně, fajn
Jsem tady pro tebe
To je v pořádku, v pořádku

Refrén: Alicia Keys
Tohle děláš, děláš, děláš
Děláš z lásky
Protože neexistuje, neexistuje, neexistuje
Neexistuje nic, co bych pro nás neudělala
Možná to nebude jednoduché
Tahle smíšená rodina, ale, zlato
Tohle děláš, děláš, děláš
Děláš z lásky, lásky

Závěr: Alicia Keys
Tohle zkrátka děláš (z lásky)
Z lásky k dětem (z lásky)
Jsme smíšená rodina (z lásky)
A je to v pořádku (z lásky)
Říkám, že je to v pořádku!
Budu tady navěky

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.