Seeking for change - text, překlad

What kind of world do we live in
robbin stealin and drug dealin
killin over cash no feelin
cold hearted dudes dont wanna give in
respect and pride not afraid to die
not afraid of nobody just ask yourself why
feeling like a God when you can take lives
your decisions make whole families cry
all you hear around is lies
that get big like Nas
well everybody wants to rap but nobody makes it far
dont know who to trust
cause fake friends wont bust
nothing for you
youre on your own for once
actin normal is abnormal
the norms have changed
nobodys sorry for ya
cause alcohol makes
personalities change
virgins give it up for anyone
who puts a smile on their face
so till my dyin day Ill probably just lay
in bed smokin hay thinkin what the world aint
a beautiful place

We the generation to make a change
spread love and peace all over the place
spread it in the streets every fuckin day
its your job to make it a better place
without anger and hate
you know what I mean
Im talkin bout a fulfilled dream
of all of us still living here
push racism outta the hemisphere

Cause when I look around
All i see is misery
even when Im outta town
complaints over a cup of tea
when i was young I didnt except this reality
but things changed alot and it also made me believe
that life isnt so sweet that why im flowing to this beat
to show you my perception
through my eyes my word
although it sounds absurd
my worth is bigger than herds of beards
and since my birth i had a curse
of seeing a different Earth
never fitted in cause Im a different type of person
so if youre my homie than you better know
that Im the same guy at home and at my show
I have a luminescent glow
thet I am trying to grow
and everybody around me just wants me to be KO
Yo
so whats gonna be next
we have to change the way we think
no more packing tecs no more of that bulletproof shit
we have to admit the Earth cannot be split
into countrys like it is
We are one race even if you dont agree

We the generation to make a change
spread love and peace all over the place
spread it in the streets every fuckin day
its your job to make it a better place
without anger and hate
you know what I mean
Im talkin bout a fulfilled dream
of all of us still living here
push racism outta the hemisphere

Text přidala KateSankova

Text opravila Rixol

Video přidala KateSankova

V jakém světě to žijem
loupení, kradení a prodávání drog
bezcitné zabíjení pro peníze
týpci s ledovým srdcem se nechtějíc se vzdát
respekt a hrdost, smrti se nebát
nikoho se nebát, pouze sebe se proč ptát
cítit se jako bůh, když můžeš životy brát
tvá rozhodnutí mohou celé rodiny rozbrečet
vše, co se šušká kolem jsou lži,
co jsou velké jako Nas
všichni chcou rapovat, ale nikdo to daleko nedotáhne
nevědíc komu věřit
protože falešní kamarádi nevybouchnou
nic pro tebe
pro jednou jsi v tom sám
normální chování je abnormální
normy se změnily
nikdo tě nelituje
protože alkohol
mění osobnosti
panny se oddají komukoliv
kdo je rozesměje
takže do mého smrtelného dne se pravděpodobně jen položím
do postele kouřit seno, myslíc, jak svět není krásné místo

My, generace dělající změny
šířit lásku a mír všude kolem
šířit je ulicemi každý zkurvený den
je to tvá práce, vytvořit lepší místo
bez vzteku a nenávisti
víš co myslím
mluvím o splněném snu
nás všech, co zde žijí
vypuďte rasismus z hemisféry

Protože když se rozhlédnu
Vše co vidím je bída
dokonce i když jsem pryč z města
hádky nad šálkem čaje
když jsem byl malý, nečekal jsem, že realita bude taková,
ale hodně věcí se změnilo a to mě donutilo uvěřit,
že život není tak sladký, proto teď pluji v tomhle beatu
abych vám ukázal moji percepci
skrz moje oči, můj svět
ačkoliv to zní absurdně
můj svět je větší, než houf vousů
a na mé narození jsem byl proklet
viděním jiné Země
nikdy jsem nezapadl, protože jsem jiný typ člověka
takže pokud jsi můj kámoš, měl bys radši vědět,
že jsem ten stejný kluk doma i v mé show
Mám světélkující záři
Snažím se vyrůst
a všichni kolem mě chtějí, abych byl KO
Jo
to je to co bude následovat
musíme změnit náš způsob myšlení
už žádná balící technika, už žádné neprůstřelné sračky
musíme si přiznat, že Země nemůže být takhle rozdělena do států
Jsme jedna rasa, i když nesouhlasíš

My, generace dělající změny
šířit lásku a mír všude kolem
šířit je ulicemi každý zkurvený den
je to tvá práce, vytvořit lepší místo
bez vzteku a nenávisti
víš co myslím
mluvím o splněném snu
nás všech, co zde žijí
vypuďte rasismus z hemisféry

Překlad přidala Rixol


Přihlášení

Registrovat se

1998-infinity

Ken-Etexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.