playlist

Friend R Family - text, překlad

You're closer than a brother to me
no tit for tat, no rivalry
together we've grown, remember when we
were 7 years old running wild and free
traveling time, your battles are mine
we laugh so hard 'till we cry and our heads are
spinning, yup, spinning, yup, spinning, yup
Hey my fruend you understand
you like me just the way I am
you can read my life like an open book
and my secrets will be safe with you
no lottle lies, chinese whispers
keeping score, no losing and
no winning, yup, no winning, yup, no winning, yup
where would i be without you-uuuu-uu-uu

'cause friends are the family that you choose
and i thank god that you chose me
I'm thankful i chose you
Oh Oh Oh, friends are your family
and any time my heart is black and blue
you'll be there for me
like I'll be there for You-uuuu uu-uu-uuuu uu-uu-uuuu

remember when we turned 16
and got in the clubs with fake iD
you filmed the scene when i cut my hair
everybody went mad, but we didn't care
Through thick 'n' thin, we're stickin' in
two of a kind, with one voice
we are singing, yup, we're singing, yup, we're singing, yup
where would i be without you-uuuu-uu-uu

'cause friends are the family that you choose
and I thank god that you chose me
I'm thankful I chose you
Oh Oh Oh, friends are your family
and any time my heart is black and blue
you'll be there for me
like I'll be there for You-uuuu uu-uu-uuuu uu-uu-uuuu

remember when we turned 16
and got in the clubs with fake iD
you're closer than a brother to me
no tit for tat, no rivalry

Text přidala amuckey

Text opravila amalka-kp

Video přidala Alik07

Jsi mi bližší než bratr
Žádné oko za oko, žádná rivalita
Společně jsme dospěli, pamatujme, kdy jsme
jako sedmiletí běhali volně a divoce
Cestování časem, tvoje bitvy jsou moje
Tak jsme se smáli tak dlouho, dokud nebudeme brečet
a naše hlavy se točí, jo, točí, jo, točí, jo
Hej můj příteli, ty rozumíš
máš mě rád takového jaký jsem
Můžeš si přečíst můj život jako otevřenou knihu
A moje tajemství budou u tebe v bezpečí
Žádné malé lži, čínské šuškání
Udrž skóre, bez ztráty a
bez výhry, jo, bez výhra, jo, bez výhry, jo
Kde bych byl bez tebe - uuuu-uu-uu

Protože přátelé jsou rodina, kterou si vybíráš
A děkuji Bohu, že sis vybral mě
Jsem vděčný, že jsem si já vybral tebe
Oh Oh, přátelé jsou tvá rodina
A kdykoli je mé srdce černé a modré
budeš tu pro mě
Jako tu budu já pro tebe - uuuu uu-uu-uuuu uu-uu-uuuu

Pamatuješ si, když nám bylo 16 let
A dostali jsme se do klubů s falešnou iD
Natáčel jsi scénu, kdy jsem si ostříhal vlasy
Všichni se zbláznili, ale nám to bylo jedno
Skrz tlusté "n" tenkým, my se držíme
Dva svého druhu, jedním hlasem
Zpíváme, jo, zpíváme, jo, zpíváme, jo
Kde bych byl bez tebe - uuuu-uu-uu

Protože přátelé jsou rodina, kterou si vybíráš
A děkuji Bohu, že sis vybral mě
Jsem vděčný, že jsem si já vybral tebe
Oh Oh, přátelé jsou tvá rodina
A kdykoli je mé srdce černé a modré
budeš tu pro mě
Jako budu já pro tebe - uuuu uu-uu-uuuu uu-uu-uuuu

Pamatuješ si, když nám bylo 16 let
A dostali jsme se do klubů s falešnou iD
Jsi mi bližší než bratr
Žádné oko za oko, žádná rivalita

Překlad přidala lolasway

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.