playlist

For You - text, překlad

All I saw was smoke and fire,
I didn't feel a thing,
but suddenly I was rising higher.
And I felt like I'd just made the biggest mistake
when I though about my unborn child.

When I thought about my wife.
And the answer rang out clear
from somewhere up above:
No greater gift has man, but to lay down his life for love.

And I wonder, would I give my life?
Could I make that sacrifice?
If it came down to it, could I take the bullet, I would.
Yes I would for you.

Maybe you don't understand
I don't understand it all myself.
But there's a brother on my left and another on my right.
And in his pocket just like mine, he's got a photograph.
And they're waiting for him back home.

And it's weighing on my mind.
I'm not trying to be a hero,
I don't wanna die.
But right now in this moment, you don't think twice.

I wonder, would I give my life?
Could I make that sacrifice?
If it came down to it, could I take the bullet, I would.
Yes I would.

You don't think about right; you don't think about wrong.
You just do what you gotta do to defend your own.
And I'd do the same for you -
Yes I would.

I would give my life.
I would make that sacrifice.
'Cause if it came down to it, could I take the bullet, I would.
Yes I would do it for you.
I'd do it for you.

Text přidal SWAT0013

Video přidala Ronnyland

Všechno, co jsem viděl byl kouř a oheň.
Nic jsem necítil,
ale náhle jsem se začal probírat.
A cítil jsem, že jsem udělal největší chybu,
když jsem myslel na mé nenarozené dítě

Když jsem myslel na mou ženu.
A odpověď vyzněla jasně
Tam někde z vrchu:
Muž nemá většího daru, než položit život za ty,
které má rád.

A přemýšlel jsem. Dal by jsem svůj život?
Můžu udělat takovou oběť?
Pokud na to přijde, chytl by jsem kulku, chytl.
Ano chytl pro tebe.

Možná nerozumíš
já tomu ale nerozumím také
Ale je tu bratr nalevo a na pravo
A jeho kapsa je jako ta moje
má v ní fotku
A oni na něj čekají, až se vrátí

A zatěžuje to mou mysl
Nesnažím se být hrdina
Já nechci umřít
Ale právě teď v tento moment, nepřemýšlím dvakrát.

A přemýšlel jsem. Dal by jsem svůj život?
Můžu udělat takovou oběť?
Pokud na to přijde, chytl by jsem kulku, chytl.
Ano chytl pro tebe.

Nepřemýšlíš nad tím jestli je to správné nepřemýšlíš, jestli je to špatně.
Děláš jenom to, co dělat musíš, aby jsi ochránil sebe.
A udělal by jsem to samé pro Tebe-
Ano udělal

Dám svůj život
Podstoupím tuto oběť
Protože pokud na to přijde, chytnu tu kulku, Ano chytnu.

Ano udělám to pro tebe
udělal by jsem to pro Tebe

Překlad přidal HelpyCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.