playlist

How Could I Have Known - text, překlad

How could I have known
You were the one for me?
How could I have known
You were the air I breathe
If I don't believe in love?

How was I to know
I couldn't live without
Your arms around me?
If you'd only come back now
I'd not let you down again
And how could you allow
Allow me to love you so
How could I think
If you'd only hold me close
I'd not let you go again?

Guess I could've been
A better man
I should have held onto your coat
But how could I've known?

And now looking back
Should have been on my knees
But I can be cold
Shoulda said "Stay with me
Please don't leave me alone"

And those other girls
They never made me feel
The way I do now
Know that our love was real
But I broke the deal
And now...

I'm out in the cold
Baby come hold me close
Please don't let me drown
Woman I love the most
My holy ghost
Goddamn

Guess I could have tried
A little harder
I see comfort in being alone
How could I have known?

Text přidala IrogamiCZ

Text opravila IrogamiCZ

Video přidala IrogamiCZ

Jak jsem mohl vědět,
Že jsi pro mě ta pravá?
Jak jsem mohl vědět,
Že jsi vzduch, který dýchám,
Když nevěřím v lásku?

Jak jsem měl tušit,
Že nemůžu žít
Bez tvého náručí?
Kdyby jsi jen přišla zpět,
Znovu bych tě nezklamal
A jak jsi mohla dopustit
Dopustit, abych tě tak miloval
Jak jsem si mohl myslet,
Že pokud bys mě držela blízko,
Znovu tě už nenechám jít?

Hádám, že jsem mohl být
Lepší muž
Měl jsem se držet tvého kabátu
Ale jak jsem to mohl vědět?

A jak tak koukám zpět,
Měl jsem být na kolenou
Ale umím být chladný
Měl jsem říct, "Zůstaň se mnou,
Prosím nenechávej mne samotného"

A kvůli ostatním holkám
Jsem se nikdy necítil
Tak, jako se cítím teď
Vím, že naše láska byla pravá
Ale porušil jsem slib
A teď..

Jsem venku v zimě
Zlato, pojď mě držet v náručí
Prosím, nenechej mě utopit se
Ženo, kterou miluji nejvíce
Můj svatý duchu
Zatraceně

Hádám, že jsem se mohl snažit
Trochu víc
Vidím pohodlí v samotě
Jak jsem to mohl vědět?

Překlad přidala IrogamiCZ

Překlad opravila IrogamiCZ

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.