playlist

Two Hands for Kenya - text, překlad

Suffocated by the struggle of a day to day battle
and I can't say that I know what that's like at all
There are people prayin'
it's been a long day and the moon is in the sky
Somebody's layin' down their head to cry, to cry
And I've got two hands placed together
lyin' in bed but I am torn
Cuz these two hands are good for prayin'
but they were made for so much more

And I don't know what pain is
or what a bad day is
To someone without food tonight
and someone's lost their will to fight
And I can sit with my heart breakin'
thinkin 'bout the shame in
The thought of this world being treated less than beautiful
But we've got a heart for something
and love is more than anything
Two hands can make a difference
but a heart can change the world
yes a heart can change the world

Caught up in a lifestyle where selfless is a task
for some a simple smile is even much to ask
The news may be depressing but look outside your shell
Cuz the world can be inspiring
once you believe that you can help
And it's so hard to believe in something you can't see
But who told you you're crazy?
Who said it's out of your reach?

And I don't know what pain is
or what a bad day is
To someone without food tonight
and someone's lost their will to fight
And I can sit with my heart breakin'
thinkin 'bout the shame in
The thought of this world being treated less than beautiful
But we've got a heart for something
and love is more than anything
Two hands can make a difference
but a heart can change the world

Spread like a fire we can set this heart with one flame
But we can make a change, we can make a change

Look around we all share this place
it's one love, it's one human race
Happiness it's all around
we can reach it, it's just a matter of how
Look around we all share this place
It's one love, it's once human race
Happiness it lingers all around
selflessness help them reach it now

And I don't know what pain is
or what a bad day is
To someone without family tonight
and someone's lost their will to fight
And I can sit with my heart breakin'
thinkin 'bout the shame in
The thought of this world being treated less than beautiful
But you've got a heart for somethin'
and love is more than anything
Two hands can make a difference
but a heart can change the world

Spread like a fire we can set these hearts with one flame
We can make a change
yes we can make a change.

Text přidala no-signal

Text opravila no-signal

Video přidala no-signal

Zaskočená zápasením s každodenním bojem
a nemůžu říct, že vím, jaké to všechno doopravdy je
Tam se lidé modlí
Byl to dlouhý den a měsíc už je na obloze
Někteří leží se skloněnou hlavou a brečí
Složila jsem dvě ruce k sobě ležíc na postely, ale jsem zničená
Protože tyhle dvě ruce jsou dobré k modlení
ale byly stvořené aby dokázaly mnohem víc

Nevím co je bolest
nebo co je špatný den
Pro někoho, kdo je dnes večer bez jídla
pro někoho, kdo ztratil vůli bojovat
Můžu tady sedět se zlomeným srdcem
přemýšlet o té hanbě
Uvažování tohoto světa, že krása je důležitější než zdraví
Ale my máme srdce pro něco
a láska je víc než cokoliv
Dvě ruce můžou něco změnit
ale srdce dokáže změnit svět
srdce může změnit svět

Chyceni v takovém životním stylu, kde je úkolem nebýt sobecký
a kde je pro některé dokonce jen obyčejný úsměv až příliš, co můžou žádat
Novinky můžou být skličující, ale jen vykoukni ze své ulity
Vždyť svět může být fascinující
Když jednou uvěříš, že můžeš pomoct
Vím, že je těžké uvěřit něčemu, co zrovna nevidíš
ale kdo ti řekl, že jsi šílený?
Kdo řekl, že není ve tvých silách pomoct?

Nevím co je bolest
nebo co je špatný den
Pro někoho, kdo je dnes večer bez jídla
pro někoho, kdo ztratil vůli bojovat
Můžu tady sedět se zlomeným srdcem
přemýšlet o té hanbě
Uvažování tohoto světa, že krása je důležitější než zdraví
Ale my máme srdce pro něco
a láska je víc než cokoliv
Dvě ruce můžou něco změnit
ale srdce dokáže změnit svět

Stejně, jako se šíří požár, můžeme zažehnout tohle srdce jedním plamenem
Ale můžeme udělat změnu, můžeme to změnit

Jen se rozhlédni, všichni sdílíme tohle místo
je to jedna láska, jedna lidská rasa
Štěstí je všude kolem
Můžeme ho dosáhnout, záleží jenom na tom jak
Jen se rozhlédni, všichni sdílíme tohle místo
je to jedna láska, jedna lidská rasa
Štěstí čeká všude kolem
a nesobeckost jim pomůže toho dosáhnout

Nevím co je bolest
nebo co je špatný den
Pro někoho, kdo je dnes večer bez rodiny
pro někoho, kdo ztratil vůli bojovat
Můžu tady sedět se zlomeným srdcem
přemýšlet o té hanbě
Uvažování tohoto světa, že krása je důležitější než zdraví
Ale my máme srdce pro něco
a láska je víc než cokoliv
Dvě ruce můžou něco změnit
ale srdce dokáže změnit svět

Stejně, jako se šíří požár, můžeme zažehnout tohle srdce jedním plamenem
Ale můžeme to změnit
Ano, můžeme to změnit

Překlad přidala no-signal

Překlad opravila no-signal

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.