playlist

Katy McAllister - Worth Fighting For - text, překlad

The sky is turning golden now.
Wish you were with me, now.
My body aches for you.
Feels empty since you left
Is anybody left, that isn’t broken?
shattered, confused.

It’s not that i dont understand your side
it’s just hard to contemplate why this
love so deep goes unanswered
im going places in this life
and i want you by my side
do you remember that night

as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn't that what life is about
We get away from this town?

i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for

its been so long im growing.
we've lost the only one who can fix me,
now it's me who's breaking down.
i know you see me broken
but theres so much unspoken
please give us hope.
because ill never let you go.

its not that im forgiving myself.
it's just im going through hell.
to try and think of words to save me.

its not so much i am missing you.
its more like im so lost without you.
i give anything for you to just take me.

as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn't that what life is about
we get away from this town?

i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for

Honestly tell when you look at me
And dont remember everything
Youre scared and that’s okay
Ill show you there’s a way
For us to truly be something happy

as you tell me good bye
i see that look in your eyes
i never wanted you to break down
we found real love in this cold world
isn't that what life is about
we get away from this town?

i know exactly how i hurt you,
theres nothing left but the truth
we can change this life
once upon a time.
i know theres so much more
isnt that worth fighting for

Text přidala no-signal

Video přidala no-signal

Obloha zlátne.
Přeji si, abys tu byl teď se mnou.
Moje tělo je kvůli tobě bolestivé.
Co jsi odešel, cítím se prázdná.
Odešel někdo, kdo nebyl zlomený?
Rozbitý, zmatený

Není to o tom, že bych nerozuměla tvému postoji
je se dá těžko pochopit proč tahle
láska, tak hluboká, je bez odpovědi
v tomto životě procházím různá místa
a chci tě mít po svém boku
pamatuješ si tu noc

jak jsi mi řekl sbohem
viděla jsem ten pohled ve tvých očích
nikdy jsem tě nechtěla zlomit
našli jsme lásku v tomto chladném světě
není to právě to, o čem život je
utíkáme z tohoto města

vím přesně, jak jsem ti ublížila
není to nic než pravda
můžeme tento život změnit
jednou za čas
vím, že je toho mnohem víc
nestojí to za bojování

bylo to dávno, už jsem dospěla
přišli jsme o ty, co mi mohli pomoct
teď jsem já ta zlomená
vím že to na mně vidíš
ale je tady tolik zamlčeno
prosím, dej nám naději
protože tě nikdy nenechám odejít

neodpouštím si
jen jsem si prošla peklem
vyzkoušet a přemýšlet o slovech, co mě zachrání

né že bys mi tak moc chyběl
spíš jsem bez tebe ztracená
dala bych ti všechno kdybys byl semnou

jak jsi mi řekl sbohem
viděla jsem ten pohled ve tvých očích
nikdy jsem tě nechtěla zlomit
našli jsme lásku v tomto chladném světě
není to právě to, o čem život je
utíkáme z tohoto města

vím přesně, jak jsem ti ublížila
není to nic než pravda
můžeme tento život změnit
jednou za čas
vím, že je toho mnohem víc
nestojí to za bojování

upřímně řečeno když jsi se na mě podíval
a nepamatuji si všechno
vyděsil jsi mě, ale to je v pořádku
ukážu ti, že je tu možnost
abychom byli opravdu štastni

jak jsi mi řekl sbohem
viděla jsem ten pohled ve tvých očích
nikdy jsem tě nechtěla zlomit
našli jsme lásku v tomto chladném světě
není to právě to, o čem život je
utíkáme z tohoto města

vím přesně, jak jsem ti ublížila
není to nic než pravda
můžeme tento život změnit
jednou za čas
vím, že je toho mnohem víc
nestojí to za bojování

Překlad přidala ell0188

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.