Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

So Not Cool - text, překlad

playlist

Clouds obscure the sky
Nowhere to fly
Breathe and close your eyes
Don’t say goodbye

I have tried to find a way
To shade the light, to stay awake
I will follow you into the night

Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through

Caught between the black
Nowhere to hide
Sleep, eternal love
Time passing by

I have tried to find a way
To take your pain
To make you stay
Take my fears and have your way tonight

Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through

How could you
Treat me like I’m something new
Pushing you
To get to what is real and true

This empty mirror
The image cold and clear
I will never stray
With you I will always stay
In this bond
Our peace will never come
As we walk
Into oblivion

Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through

How could you
Treat me like I’m something new
Pushing you
To get to what is real and true

To get to what is real and true…

Text přidala Marta-S

Video přidal Shinsuke

Mraky zahalily oblaka
Není kam uletět
Dýcháš a zavíráš oči
Neříkej sbohem

Snažila jsem se najít způsob
Zastínit světlo, zůstat vzhůru
Budu tě následovat do noci

Slunce se láme skrz
Vidím tu bestii uvnitř tebe
Ne tak cool
Ten žal, skrze který jsi mě poslala

Chycená mezi temnotou
Není kam se schovat
Spi, nekonečná lásko
Čas plyne

Snažila jsem se najít způsob
Jak ti vzít bolest
Přimět tě zůstat
Vemu svůj strach a půjdu tvou cestou

Slunce se láme skrz
Vidím tu bestii uvnitř tebe
Ne tak cool
Ten žal, skrze který jsi mě poslala

Jak můžeš
Zacházet se mnou, jako bych byla něco nového
Strkám tě
K tomu co je skutečné a pravda

Tohle prázdné zrcadlo
Ten obraz, tak chladný a čistý
Nikdy nezbloudím
S tebou navždy zůstanu
V tomhle poutu
Náš mír nikdy nepřijde
Jak jdeme
V zapomění

Slunce se láme skrz
Vidím tu bestii uvnitř tebe
Ne tak cool
Ten žal, skrze který jsi mě poslala

Jak můžeš
Zacházet se mnou, jako bych byla něco nového
Strkám tě
K tomu co je skutečné a pravda

K tomu co je skutečné a pravda...

Překlad přidala Marta-S

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.