playlist

Magic Dance - David Bowie (Labyrinth) cover - text, překlad

You remind me of the babe
What babe? Babe with the power
What power? Power of voodoo
Who do? You do
Do what? Remind me of the babe

I saw my baby, crying hard
as babe could cry
What could I do?
My baby's love had gone
And left my baby blue
Nobody knew

What kind of magic spell to use?
Slime and snails
Or puppy dogs' tails
Thunder and lightning
Then baby said
Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me
Jump magic, jump (magic jump, magic jump)
Magic jump
Put that magic jump on me

I saw my baby, trying hard
as babe could try
What could I do?
My baby's fun had gone
And left my baby blue
Nobody knew

What kind of magic spell to use?
Slime and snails
Or puppy dogs' tails
Thunder and lightning
Then baby said
Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me
Jump magic, jump (magic jump, magic jump)
Magic jump
Put that magic jump on me

Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me
Jump magic, jump (magic jump, magic jump)
Magic jump
Put that magic jump on me

(It's further than you think and time is short
You have thirteen hours, in which to solve the Labyrinth
Before your baby brother becomes one of us - forever
Such a beauty)

What kind of magic spell to use?
Slime and snails
Or puppy dogs' tails
Thunder and lightning

Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me
Jump magic, jump (magic jump, magic jump)
Magic jump
Put that magic jump on me
Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me
Jump magic, jump (magic jump, magic jump)
Magic jump
Put that magic jump on me

Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me
Jump magic, jump (magic jump, magic jump)
Magic jump
Put that magic jump on me
Dance magic, dance (magic dance, magic dance)
Magic dance
Put that baby spell on me

Text přidala element122

Text opravila element122

Video přidala element122

Připomínáš mi to dítě
Jaké dítě? Dítě s mocí
Jakou mocí? Mocí voodoo
Kdo já? No ty
Co dělám? Připomínáš mi to dítě

Viděl jsem své dítě plakat tak usedavě,
jak to umí jen nemluvňata
Jak bych ho mohl rozveselit?
Láska mého dítěte zmizela
A zůstal jen dětský smutek
Nikdo nevěděl

Jaké kouzlo použít?
Sliz a hlemýždě
Nebo ocásky psích štěňat
Hromy a blesky
Pak dítě řeklo
Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem
Magii skoku, skok (kouzelný skok, kouzelný skok)
Kouzelný skok
Sešli na mě kouzelný skok

Viděl jsem, jak se moje dítě usilovně snažilo,
jak to umí jen nemluvňata
Jak bych ho mohl rozveselit?
Zábava mého dítěte zmizela
A zůstal jen dětský smutek
Nikdo nevěděl

Jaké kouzlo použít?
Sliz a hlemýždě
Nebo ocásky psích štěňat
Hromy a blesky
Pak dítě řeklo
Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem
Magii skoku, skok (kouzelný skok, kouzelný skok)
Kouzelný skok
Sešli na mě kouzelný skok

Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem
Magii skoku, skok (kouzelný skok, kouzelný skok)
Kouzelný skok
Sešli na mě kouzelný skok

(Je to dál, než si myslíš, a času je málo
Máš třináct hodin na to rozluštit Labyrint
Potom se tvůj malý bratr stane jedním z nás - navždy
Taková krása)

Jaké kouzlo použít?
Sliz a hlemýždě
Nebo ocásky psích štěňat
Hromy a blesky

Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem
Magii skoku, skok (kouzelný skok, kouzelný skok)
Kouzelný skok
Sešli na mě kouzelný skok
Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem
Magii skoku, skok (kouzelný skok, kouzelný skok)
Kouzelný skok
Sešli na mě kouzelný skok

Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem
Magii skoku, skok (kouzelný skok, kouzelný skok)
Kouzelný skok
Sešli na mě kouzelný skok
Magii tance, tanec (kouzelný tanec, kouzelný tanec)
Kouzelný tanec
Začaruj mě tímhle dětským kouzlem

Překlad přidala element122


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Karliene Reynoldstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.