Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Über sieben Brücken mußt du gehn - text, překlad

playlist

Manchmal geh ich meine Straße ohne Blick,
manchmal wünsch ich mir mein Schaukelpferd zurück.
Manchmal bin ich ohne Rast und Ruh,
manchmal schließ ich alle Türen nach mir zu.

Manchmal ist mir kalt und manchmal heiß,
manchmal weiß ich nicht mehr was ich weiß.
Manchmal bin ich schon am Morgen müd,
und dann such ich Trost in einem Lied.

Über sieben Brücken musst du gehn,
sieben dunkle Jahre überstehn,
siebenmal wirst du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.

Manchmal scheint die Uhr des Lebens still zu stehn,
manchmal scheint man immer nur im Kreis zu gehn.
Manchmal ist man wie von Fernweh krank,
manchmal sitzt man still auf einer Bank.

Manchmal greift man nach der ganzen Welt,
manchmal meint man, dass der Glücksstern fällt.
Manchmal nimmt man, wo lieber gibt,
manchmal hasst man das, was man doch liebt.

Über sieben Brücken musst du gehn,
sieben dunkle Jahre überstehn,
siebenmal wirst du die Asche sein,
aber einmal auch der helle Schein.

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Někdy chodím naší ulicí, aniž bych se ohlédl
Někdy si přeji, aby mi vrátili mého houpacího koně
Někdy si ani neodpočinu
Mnohdy za sebou zavřu dveře

Někdy je mi zima a někdy vedro
Někdy nevím víc než sám znám
Někdy jsem už ráno unavený
a potom hledám útěchu v nějaké písničce

Sedm mostů musíš přejít
Sedm blbých roků vydržet
Sedumkrát vstaneš z popela
Ale jednou i tvá jiskra zazáří

Někdy se zdá, že se hodiny tvého života zastaví
Někdy se zdá že chodíš v kruhu pořád dokola
Někdy jsi mimo z těch dálek
Někdy je lepší si sednout na lavičku

Někdy se zdá, že zvládneš celý svět
Někdy si myslíš, že padá tvoje šťastná hvězda
Někdy zvolíš to, kde je ti lépe
Někdy nenávidíš to i to, co máš rád

Sedm mostů musíš přejít
Sedm blbých roků vydržet
Sedumkrát vstaneš z popela
Ale jednou i tvá jiskra zazáří

Překlad přidal obladi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.