playlist

Windlake Tale - text, překlad

Down to the south they migrate, I'm watching down below
Desire burning my heart, I cannot fly
I'm standing on the shore, birches are waiting naked
Heavenly broom of winter has swept their leaves

Nothing - left for me
Tones of grey - are all I can see
Eastern wind is tenderly fingering
My cheekbones
And on the lake
On the foam-crested waves
Grandfather frost
Is riding

So I'm going back to the Windlake
Into the eye of the harsh gale
Once and again to the Windlake
Forever she's calling my name

I say farewell to summer, and winterize my boat
Onto the wooden horses, I put it up to rest
And to the draining water, I will turn my back
But along the icy cover, I will come back

Nothing - left for me
Tones of grey - are all I can see
My feet cold, my hands are stiffed
My snot and tears are taken up
Taken, taken up by the wind

The wind tells my tale - Windlake Tale
The wind tells my tale - Windlake Tale
Windlake Tale, Windlake Tale

So I'm going back to the Windlake
Into the eye of the harsh gale
Once and again to the Windlake
Forever she's calling my name

Text přidala Joker

Video přidala Joker

Migrují dolů na sever,
dívám se pod ně.
Touha pálí mé srdce, nemohu létat.
Stojím na břehu, břízy čekají,
holé.
Nebeské koště zimy smetlo jejich listy.

Nic - mi nezbylo,
tóny šedi - jsou vše, co vidím.
Východní vítr jemnými prsty hladí
mé lícní kosti.
A na jezeře,
na pěnových hřebenech vln
jede
děda mráz.

Takže jdu zpět k Větrnému jezeru,
do oka tvrdé vichřice.
Jednou a znovu k Větrnému jezeru,
navždy volá mé jméno.

Řekl jsem sbohem létu a zazimoval svou loď,
na dřevěných koních jsem ji uložil ke spánku.
A k odtékající vodě se obrátím zády,
ale podél ledové pokrývky se vrátím.

Nic - mi nezbylo,
tóny šedi - jsou vše, co vidím.
Mé nohy mrznou, mé ruce jsou ztuhlé.
Můj hlen a slzy jsou přijaty,
přijaty větrem.

Vítr vypráví můj příběh - příběh Větrného jezera.
Vítr vypráví můj příběh - příběh Větrného jezera.
Příběh Větrného jezera.
Příběh Větrného jezera.

Takže jdu zpět k Větrnému jezeru,
do oka tvrdé vichřice.
Jednou a znovu k Větrnému jezeru,
navždy volá mé jméno.

Překlad přidala Joker


Přihlášení

Registrovat se

Seventh Swamphony

Kalmahtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.