playlist

Cold Sweat (Thin Lizzy´s cover) - text, překlad

I got my money in a suitcase
I headed for the big race
I felt a chill on my backbone
As I hung up the telephone

Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck, girl
Take a little money, and nothing left to lose
And I got me a heavy bet

Cold, cold sweat

They say chances on the outside
They're looking pretty slim
I feel so lucky on the inside
I feel I'm gonna win

Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck, girl
Take a little money, and nothing left to lose
I got me a heavy bet

Cold, cold sweat

I've got a whole month's wages
I ain't seen that much in ages
I might spend it in stages
And move out to Las Vegas

Stone cold sober and stone cold sweat
Running down the back of my neck, girl
Take a little money, and nothing left to lose
I got me a heavy bet

Cold, cold sweat

I got my money in a suitcase
They say chances on the outside
I got a whole months wages, spend it in stages
And maybe some crowd gonna move out to Vegas

Stone cold sober and stone cold sweat
Stone cold crazy
Place another bet

Text přidala Joker

Video přidala Joker

Mám peníze v kufříku,
mířil jsem na velký závod.
Pocítil jsem mrazení v zádech
když jsem zavěsil telefon.

Ledově chladná střízlivost a ledově chladný pot
mi stéká zezadu po krku, holka.
Vem si trochu peněz, ne že něco ztratíš
a sežeň mi dobrou sázku.

Chladný, chladný pot!

Říkají, že šance jsou venku,
vypadají pěkně tučně.
Uvnitř jsem tak šťastný,
cítím, že vyhraju!

Ledově chladná střízlivost a ledově chladný pot
mi stéká zezadu po krku, holka.
Vem si trochu peněz, ne že něco ztratíš
a sežeň mi dobrou sázku.

Chladný, chladný pot!

Dostal jsem měsíční mzdu,
tolik jsem neviděl léta.
Mohl bych to utratit na pódiích
a přestěhovat se do Vegas.

Ledově chladná střízlivost a ledově chladný pot
mi stéká zezadu po krku, holka.
Vem si trochu peněz, ne že něco ztratíš
a sežeň mi dobrou sázku.

Chladný, chladný pot!

Mám peníze v kufříku,
říkají, že šance jsou venku.
Dostal jsem měsíční mzdu
a možná nějakej dav pojede do Vegas.

Ledově chladná střízlivost a ledově chladný pot,
ledově chladné šílenství.
Vynes další sázku!

Překlad přidala Joker

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.