playlist

Carnal Cage - text, překlad

It's so cold in here, in this chamber
Where my oppressed soul is destined to dwell
Too narrow to abide
This peel of mine is for me as well

In my dreams only
Have I seen myself as free
From the chains of space and time
In the light of infinity

And every time I see the colors of that world
My soul does cry
For in me they awaken
A yearning of the deepest kind

All the strife within me and my life
Will crumble me
The absence of a warming love
Brings cruel anxiety

Oh, when it all will be done
And that one sweet moment will come
Yearning will be wiped off my face
As i leave behind my carnal cage

Down in life true joy is denied
In cold flesh the spirit confined
Drowning in lust for lures that blind
Eyes so bright, minds so sublime

Yet to roam in this trial of pain
Is purposed to raise us, hence not in vain
The chained are just too frail to grasp
The ordeals as a gift in their hands

Oh, when I'll finally see
The bliss of the world that awaits for me
When i tread to that celestial place
I have left behind my carnal cage

Text přidal paja65

Text opravil DevilDan

Video přidal paja65

Je tu chladno, v této komnatě
Kde je mé mučené duši určeno dlít
Moc úzká k dodržení
Tato má kůže je pro mě jako studna

V mých snech jen
Jsem se viděl být volný
Z řetězů prostoru a času
Ve světle nekonečna

A pokaždé vidím barvy světa
Moje duše pláče
Když jsou probuzené
Touha hlubšího druhu

Všechny spory ve mně a mém životě
Mě rozpadnou
Absence hřející lásky
Přináší krutou úzkost

Oh, když bylo všechno provedeno
A ten jeden sladký moment přišel
Touha bude smetena z mé tváře
Když ji nechávám za tělesnou klecí

Na dně života je pravá radost popřena
V chladném těle se duch uzavřel
Topící se v chtíči nástrah pro slepé
Oči tak jasné, mysli tak vznešené

Přesto k toulání se v této zkoušce bolest
Je určeno zvednout nás, proto to není marné
Připoutáni jsme jen ke křehkému sevření
Úkoly jako dar v jejich rukách

Oh, až konečně uvidím
Blaženost světa, která mě očekává
Když jsem se dostal na blažené místo
Nechal jsem vzadu svou tělesnou klec

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

The Tempest of Thoughts

Kalibantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.