playlist

Between the Hammer and the Anvil - text, překlad

I have a friend a great of mine
I'm always with him all the days of my life
I like his father because is a smith
I'll follow him

I like his job and I want him as teacher
I'll speak about him to my family
I have this dream since a very long time
I will succeed

Every day in the smithy to improve the art...
...to improve that art of the steel
Mighty power in my body is what I feel
I create what people make me deal

My beloved father is very old
He is very weak and very sick
I can earn money to buy a stick
For his old age

I try to pay for you some cure
I know what you feel is hard to endure
Unfortunately we are very poor
I loved you dad

My thoughts through my hands become reality
Between hammer and the anvil I live
The dream has come true I do it for you
And I hope you can finally heal

This is the life I've always dreamed
Me and the hammer as a good team
Forging steel is what I do
Day by day

I can always find the way to play
I use the steel as if it was clay
Nothing for me is heavy in this job
I am totally in it

Every day in the smithy to improve the art...
...to improve that art of the steel
Mighty power in my body is what I feel
I create what people make me deal
My thoughts through my hands become reality
Between hammer and the anvil I live
The dream has come true I do it for you
And I hope you can finally heal

Text přidal trasher

Video přidala SuperSonic

Mám dobrého přítele
Jsem s ním celý život
Líbí se mi jeho otec, protože je kovářem
Budu ho následovat

Líbí se mi jeho práce a chci, aby mě učil
Povím o něm své rodině
Mám tenhle sen už dlouho
Podaří se mi to

Každý den v kovárně vylepšovat umění ...
... vylepšovat toto umění ocele
Mocná síla v mém těle je to, co cítím
Tvořím, o co si lidé řeknou

Můj milovaný otec je velmi starý
Je velmi slabý a nemocný
Mohu vydělat peníze na nákup hole
Pro jeho věk

Zkusím zaplatit nějaký lék
Vím, že to, co cítíš se těžko snáší
Bohužel jsme velmi chudí
Miloval jsem tě, tati

Moje myšlenky skrze mé ruce se stávají realitou
Mezi kladivem a kovadlinou žiji
Sen se splnil, dělám to pro tebe
A doufám, že se nakonec uzdravíš

Tohle je život, o němž jsem vždy snil
Já a kladivo jako dobrý tým
Kování oceli je to, co dělám
Den co den

Umím vždy najít způsob, jak si hrát
Používám ocel jako kdyby byla hlínou
Na této práci pro mě není nic těžkého
Propadl jsem jí


Každý den v kovárně vylepšovat umění ...
... vylepšovat toto umění ocele
Mocná síla v mém těle je to, co cítím
Tvořím, o co si lidé řeknou
Moje myšlenky skrze mé ruce se stávají realitou
Mezi kladivem a kovadlinou žiji
Sen se splnil, dělám to pro tebe
A doufám, že se nakonec uzdravíš

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Altor: The King's Blacksmith

Kaledontexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.