playlist

Love Ballad - text, překlad

All I can do is sit alone in my room baby
Thinking about ya
How could this be that you are not here with me
When I gave you the best of me
I feast each day (each day)
Without a smile
And life seems so unfair
I feel like I wanna (like I wanna) die
You didn't even give me a last
You didn't give me a last goodbye baby

I've waited weeks for your call
I've waited here by the phone
Broken the silence too long (it broke to long)
I knew that something was wrong (ooooohhhhhhhh)
Right then I knew it babe
How could you do it babe (how could you do it)
How could you tear my poor heat in two (why did you have to do it
oooohhhhh)
How could you do it babe
How could you do (how could you do) it to me (to me)
Do it do it how could you do it baby
And tear my poor heart in two

Ain't no more blue up in my sky
Only cloudy moments ha
And this is like rain you left behind
All of those memories in the corner of my mind
I started looking at a picture in a frame
As I start to cry 'cause I can't picture us apart
Oh my God can you help me
Can you help me with this pain
With this pain I've buried deep down inside.

I've waited weeks for your call (yes I did)
I've waited here by the phone (everyday)
Broken the silence too long (too long)
I knew that something was wrong (Yeah)
Right then I knew it babe (baby)
How could you do it babe
How could you tear my poor heart in two
(how could you do it how could you do it to me baby)

Girl tell me it's not true (all my life)
Do I have to spend the rest of my life without you baby
How can I get through
How can I get through this pain this pain no deal baby

I've waited weeks for your call (I've waited for your call)
I've waited here by the phone (By my phone)
Broken the silence too long
(I knew it, I knew it, I knew it, I knew it)
I knew that something was wrong
Right then I knew it babe
How could you do it babe (why you do this why you went away)
How could you tear my poor heart in two (yeah yeah)
Yeah baby oooohhhhh
I've waited weeks for your call
I've waited here by the phone
Break it down, break it down (broken the silence too long)
Break it down, break it down (I knew that something was wrong)
Break it down

Text přidala bedasong

Video přidala bedasong

/Překlad k videoklipu:/

Nikdy dřív jsem ještě nebyl tak zamilovaný, yeah
Jakou změnu to způsobila pravá láska v mém životě
Tak příjemná, tak pravdivá,
že tě miluji, to je pro mne něco nového
To jsem nikdy nepocítil, nikdy jsem o tom nesnil
Něco se změnilo, myslím,že to není pocit, který bych už dřív měl
Oh, je to mnohem, mnohem více

Lásko, nikdy jsem nevěděl, že dotyk může znamenat,yeah, tak mnoho
Takový rozdíl a jdeme ruku v ruce
Cítím se tak skutečně, milenci přijdou a milenci odejdou, tak se to říká,
copak nevědí?
Nejsou tam, když mne miluješ
Držíš mne a říkáš

A to, co máme, je mnohem více, nežli by mohli vidět
A to, co máme, je mnohem více, nežli by mohli vidět
A to, co máme, je mnohem více, nežli by mohli vidět


/Překlad k textu:/
Všechno co můžu dělat, je sedět sám ve svém
pokoji, bejby,
a myslet na tebe
Jak se mohlo stát, že tu nejsi se mnou
Když jsem ti dal to nejlepší ze sebe
Strádám každý den (každý den)
Bez úsměvu
A život se zdá tak nefér
Cítím se jako bych raději (jako bych raději) zemřel
Nedala jsi mi ani poslední
Nedala jsi mi ani poslední sbohem, bejby

Čekal jsem týdny, že zavoláš
Čekal jsem tady u telefonu
Ticho tak dlouho (tak dlouho)
Věděl jsem, že něco je špatně (ooooohhhhhhhh)
Správně jsem to věděl, bejb,
Jak se mohlo stát, bejb (jak jsi to mohla udělat)
Jak jsi mohla rozervat mé ubohé srdce ve dví (proč jsi to musela udělat
oooohhhhh)
Jak jsi to mohla udělat, bejb
Jak jsi to mohla udělat (jak jsi mohla) mně (mně)
Udělat, udělat, jak jsi to mohla udělat, bejby
A rozervat mé ubohé srdce ve dví

Více není pro mne obloha modrá
Jen mračné chvíle jsou
A to je jako déšť, který jsi nechala za sebou
všechny ty vzpomínky v koutku mé mysli
Zadíval jsem se do obrazu v rámu
Pak přišly slzy, protože nemohu si nás představit zvlášť
Oh můj Bože, můžeš mi pomoci
Můžeš mi pomoci s tou bolestí
S tou bolestí, kterou jsem pohřbil hluboko uvnitř.

Čekal jsem týdny, až zavoláš (ano, čekal)
Čekal jsem tady u telefonu (každý den)
Rušil mlčení tak dlouho (příliš dlouho)
Věděl jsem, že něco je špatně (Yeah)
Správně jsem to věděl, bejb (bejby)
Jak jsi to mohlo udělat, bejb
Jak jsi mohla rozervat mé srdce ve dví
(jak jsi to mohla udělat, jak jsi to mohla udělat mně, bejby)

Děvče, řekni mi, že to není pravda (celý můj život)
Musím strávit zbytek svého života bez tebe, bejby
Jak se přes to přenesu
Jak se přes tu bolest přenesu, tato bolest je nesnesitelná, bejby

Čekal jsem týdny, až zavoláš (čekal jsem až zavoláš)
Čekal jsem tady u telefonu (u mého telefonu)
Rušil mlčení příliš dlouho
(věděl jsem to, věděl jsem to, věděl jsem to, věděl jsem to)
Věděl jsem, že něco je špatně
Správně jsem to věděl, bejb
Jak jsi to mohla udělat bejb (proč jsi to udělala, proč jsi šla pryč)
Jak jsi mohla rozervat mé ubohé srdce ve dví (yeah yeah)
Yeah bejby, oooohhhh
Čekal jsewm týdny, až zavoláš
Čekal jsem tady, u telefonu
Rozbij to, rozbij to (rušené mlčení příliš dlouho)
Rozbij to, rozbij to (věděl jsem, že něco bylo špatně)
Rozbij to.

Překlad přidala danny11

Překlad opravila danny11


Přihlášení

Registrovat se

Love Always

K-Ci & JoJotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.