playlist karaoke

Maroon 5 Medley - text, překlad

Victoria:
Just shoot for the stars if it feels right
And aim for my heart if you feel like it
Take me away and make it OK
Yeah, you really make me wonder ‘bout you

Max:
Baybe it’s hard
When it feels like you’re broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me, I’ll make you believe
Girl, you really make me wonder ‘bout you

Victoria:
I wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed

Max:
Still stuck in that time
When we called it love
But even the sun sets in paradise

Max:
I don’t mind spending every day

Victoria:
Sunday morning rain is falling

Max:
Out on the corner in the pouring rain

Victoria:
Steal some cover share some skin

Max:
Look for the girl with the broken smile

Victoria:
Sunday morning rain is falling

Max:
Ask her if she wants to stay a while

Together:
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And I won’t go home without you

Victoria:
I know it’s hard to remember the people we used to be

Max:
I am in misery

Victoria:
You say it’s too late to make it, but is it too late to try?

Max:
Why won’t you answer me?

Victoria:
Baby you are all I need
In darkness you are all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning

Max:
And it goes like
This love has taken its toll on me
She said goodbye
Too many times before

Victoria:
Now take me by the tongue and I’ll show you
All the moves like Jagger
I got the moves like Jagger

Max:
My heart is breaking in front of me
I have no choice
Yeah, I won’t say goodbye anymore

Victoria:
Look into my eyes and I’ll own you
With the moves like Jagger
I got the moves like Jagger

(Clapping)

Victoria:
Now I’m at a payphone

Max:
I don’t mind spending every day

Victoria:
All of my change I spent on you

Max:
Out on the corner in the pouring rain

Victoria:
Where have the times gone?

Max:
Look for the girl with the broken smile

Victoria:
Where are the plans we made for two?

Max:
Ask her if she wants to stay a while

Together:
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved

Text přidala GSzuzka

Videa přidali GSzuzka, Andiseq

Victoria:
Leť přímo ke hvězdám, pokud si myslíš, že je to správně,
A zamiř k mému srdci, pokud se ti líbí,
Vem mě pryč a zařiď to fajnově,
Jo, ty mě vážně chceš ohromit.

Max:
Kotě, je to těžké,
když se zdá, že jsi zlomená a vyděšená.
Nic se nezdá správné,
ale když jsi se mnou, přesvědčím tě,
Holka, ty mě vážně chceš ohromit.

Victoria:
Já jsem noci nespala,
Tys zhasl světla,
Teď jsem ochromena.

Max:
Pořád zůstávám v těch časech,
kdy jsme tomu říkali láska,
Ale i slunce zapadá do ráje.

Max:
Nevadí mi trávit den co den,

Victoria:
Nedělní ráno, prší,

Max:
Venku na rohu v prudkém dešti,

Victoria:
Přitáhni si peřinu, přitul se trochu,

Max:
Pohled na dívku se zlomeným úsměvem,

Victoria:
Nedělní ráno, prší,

Max:
Zeptej se ji, jestli nechce chvíli zůstat.

Společně:
A ona bude milována,
A ona bude milována,
A ona bude milována,
A bez tebe domů, nepůjdu.

Victoria:
Já vím, je těžké pamatovat si, jací jsme byli,

Max:
Jsem zoufalý,

Victoria:
Řekl jsi, že je příliš pozdě, abychom to zvládli, ale je i příliš pozdě na to, abychom se pokusili?

Max:
Proč mi neodpovíš?

Victoria:
Zlato, jsi vše, co potřebuji,
Ve tmě jsi vším, co vidím,
Pojď a nech odpočívat tvé kosti spolu se mnou,
Jedu zvolna nedělním ránem.

Max:
A vypadá to jako,
Tahle láska si vybrala u mě svou daň,
Řekla Sbohem,
Už příliš mnohokrát.

Victoria:
Teď si mě veznu jazykem a já ti ukážu,
Všechny ty pohyby jako Jagger,
Mám pohyby jako Jagger.

Max:
Mé srdce se přede mnou láme,
Nemám na výběr,
Jo, už nikdy neřeknu Sbohem.

Victoria:
Podívej se mi do očí a jsi můj,
S pohyby jako Jagger,
Mám pohyby jako Jagger.

(Tleskání)

Victoria:
Teď jsem v telefonní budce

Max:
Nevadí mi trávit den co den,

Victoria:
Všechny mé změny, které strávím s tebou,

Max:
Venku na rohu v prudkém dešti,

Victoria:
Kam se ty časy poděly?

Max:
Pohled na dívku se zlomeným úsměvem,

Victoria:
Kde jsou ty plány, které jsem vytvořili pro dva?

Max:
Zeptej se ji, jestli nechce chvíli zůstat.

Společně:
A ona bude milována,
A ona bude milována,
A ona bude milována,
A ona bude milována,
A ona bude milována,
A ona bude milována.

Překlad přidal PatrikLeh


Přihlášení

Registrovat se

Ostatní

Victoria Justicetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.