playlist

Kiss Me Or Not ft. Matthew McGinn - text, překlad

We were sittin' up there on your momma's roof
Talkin' bout everything under the moon
With the smell of honeysuckle and your perfume
All I could think about was my next move
Oh, but you were so shy and so was I
Maybe that's why it was so hard to believe
When you smiled and said to me...

Are you gonna kiss me or not
Are we gonna do this or what
I think you know I like you a lot
But you're 'bout to miss your shot
Are you gonna kiss me or not

It was the best dang kiss that I'd ever had
Except for that long one after that
And I knew if I wanted this thing to last
Sooner or later I'd have to ask
For your hand
So I took a chance
Bought a wedding band
And I got down on one knee
And you smiled and said to me

Are you gonna kiss me or not
Are we gonna do this or what
I think you know I love you a lot
I think we've got a real good shot
Are you gonna kiss me or not

So, we planned it all out for the middle of June
From the wedding cake to the honeymoon
And your momma cried when you walked down the aisle
When the preacher man said say I Do
I did, and you did, too
Then I lifted that veil and saw your pretty smile
And I said...

Are you gonna kiss me or not
Are we gonna do this or what
Look at all the love that we've got
And it ain't never gonna stop
Are you gonna kiss me or not

Yeah baby I love you a lot
I really think we've got a shot
Are you gonna kiss me or not

Text přidal Seneca

Sedíme v křesle tvé matky,
mluvíme o všem pod měsícem
s vůní medu a parfému.
Myslela jsem na svůj pohyb,
byl jsi stydlivý a já také.
Proto bylo těžké uvěřit,
když jsi se usmál a řekl....

Políbíš mě nebo ne?
Uděláš to nebo co?
Vím že se ti líbím.
Promeškáš to.
Políbíš mě nebo ne?

Byl to nejlepší polibek co jsem zažila
kromě toho co následoval.
Věděla jsem, že jestli chci, aby to vydrželo
dřív nebo později tě požádám
o ruku.
Vzala jsem šanci,
koupil kapelu na svatbu
a šel na jedno koleno.
Usmála jsi se a řekla..

Políbíš mě nebo ne?
Uděláš to nebo co?
Vím že se ti líbím.
Promeškáš to.
Políbíš mě nebo ne?

Náplánovali jsme to na polovinu června,
po dort až líbánky.
Tvoje matka brečela,
když jsi šla svatební uličkou.
Farář řekl at řekneme ANO,
já to udělal, ty také.
Zvedl jsem závoj a viděl
tvůj krásný úsměv..

Políbíš mě nebo ne?
Uděláš to nebo co?
Vím že se ti líbím.
Promeškáš to.
Políbíš mě nebo ne?

Překlad přidala Lenin606

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.