playlist

Te Busqué (Španělská verze) - text, překlad

Estuve bien, estuve mal
Tuve rabia, tuve paz
Y todo lo que te di
Por un tubo se fue
En el cielo me sentí
Y en el suelo me vi
Una vida asi
No es posible vivir

Quiero sentirme mejor
Quiero sentirme mejor
Cariño mio sin ti no es mejor
Por eso

[Chorus]
Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fria y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazon
Y haciéndome sentir viva otra vez
**
No quería ni hablar
Ni tampoco comer
No queria cantar
No sabia que hacer
Esa herida sangro
Y mis ojos perdí
Pero ahora yo soy el futuro de los dos

Quiero sentirme mejor
Quiero sentirme mejor
Cariño mio sin ti no es mejor
Por eso

[Chorus]

I look in the mirror the picture's getting clearer
I wanna be myself but does the world really need her
I ache for the earth
I stop going to church
See God in the trees makes me fall on my knees
My depression keeps building like a cup overfilling
My heart so rigid I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
Cuz they keep on refillin' with the tears that I cry...

[Chorus]x3

Text přidala IvaSporcrova

Video přidala IvaSporcrova

Bylo mi dobře, bylo mi zle,
Měla jsem vztek, byla jsem klidná.
A všechno to, co jsem ti dala
Rychle vymizelo.
Nebe mě cítilo
A země mě viděla.
Takovýmto životem
Není možné žít.

Chci se cítit lépe,
Chci se cítit lépe,
Miláčku můj, bez tebe to není lepší
A proto

[Refrén]
Hledala jsem tě pod skalami, ale nenašla jsem tě
V chladném ránu i v noci jsem tě hledala
Až do zbláznění
Ale ty jsi přišel do mého života jako světlo
Léčící mé rány na srdci
A donutil mě znovu pocítit život.

Nechtěla jsem ani mluvit,
Taky jsem nechtěla jíst,
Nechtěla jsem zpívat,
Nevěděla jsem, co mám dělat.
Ta rána krvácela,
Ztratila jsem své oči.
Ale teď jsem druhá budoucnost.

Chci se cítit lépe,
Chci se cítit lépe,
Miláčku můj, bez tebe to není lepší
A proto

[Refrén]

Dívám se do zrcadla, vidím ty obrázky jasněji
Chci být sama sebou, ale svět mé druhé já opravdu potřebuje,
Trpím pro Zemi,
Přestávám chodit do kostela,
Vidět Boha ve stromě, nutícího mě padat na kolena,
Má deprese se stále staví, jako přeplněný pohár
Moje srdce je tak strnulé, ale udržuji ho radši chladné
Tolik to bolí, ale nemůžu utřít své oči,
Protože se pořád naplňují slzami, a já pláču

[Refrén]x3

Překlad přidala IvaSporcrova


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Juanestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.