Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Amor de colegio - text, překlad

No puedo concentrarme cuando suelo mirarte ..
Se me olvida la tarea apenas llego de la escuela
No se como le haces para ni cuenta darte ..
Y mi corazon te anhela y ni siquiera te das cuenta

Te estoy queriendo en silencio
Me estoy muriendo por dentro
Que dificil es querer en el colegio.
Te estoy queriendo en silencio
Me estoy muriendo por dentro
No te imaginas todo lo que siento

Y yo escribiendote cartitas con mis amigas
Y tu ni siquieras saber quien soy yo
Amor eres el dueño de mi poesia
Eres el principe azul que mi castillo
Habia soñadooo yo.

Te estoy queriendo en silencio
Me estoy muriendo por dentro
Que dificil es querer en el colegio
Te estoy queriendo en silencio
Me estoy muriendo por dentro
No te imaginas todo lo que siento

Yo quiero compartir mi meriendo contigo
Que todos los recreos estemos juntitos
Que seamos algo mas que unos simples amigos
Encerrar nuestros nombres en un coranzoncito

Ay mi dios como saber si el siente lo que siento yo
Cuando lo miro a sus ojos
Ayy mi dios como hacer para estar a su lado
Si yo lo quiero con todo mi corazon

Te estoy queriendo en silencio
Me estoy muriendo por dentro
Que dificil es querer en el colegio
Te estoy queriendo en silencio
Me estoy muriendo por dentro
No te imaginas todo lo que siento

Text přidala lucka825

Video přidala lucka825

Nemůžu se soustředit, když se na tebe jako vždy dívám
Zapomínám úkoly, stěží dojdu do školy
Nevím jak to děláš, abych si tě ani nevšimla
A mé srdce po to bě touží a ty si to ani neuvědomuješ

Miluji tě potichu
Umírám uvnitř
Jak těžké je to být kdekoliv ve škole
Miluji tě potichu
Umírám uvnitř
Nedokážeš si představit všechno to, co cítím

A já o tobě píšu psaníčka se svými kamarádkami
A ty ani nevíš kdo já jsem
Lásko, jsi majitel mých básní
Jsi princ na bílém koni mého hradu,
který jsem si vysnila

Miluji tě potichu
Umírám uvnitř
Jak těžké je to být kdekoliv ve škole
Miluji tě potichu
Umírám uvnitř
Nedokážeš si představit všechno to, co cítím

Chci se rozdělit o svou svačinu s tebou,
chci abysme byli všechny přestávky spolu
abysme byli něco víc než nějací pouzí přátelé
Uzavři naše jména ve svém srdíčku

Och můj bože, jak mám zjistit, jestli on cítí to co cítím já, když se dívám do jeho očí
Och můj bože, jak to mám udělat, aby byl u mě,
když já ho chci celým svým srdcem

Miluji tě potichu
Umírám uvnitř
Jak těžké je to být kdekoliv ve škole
Miluji tě potichu
Umírám uvnitř
Nedokážeš si představit všechno to, co cítím
nepřestanu te milovat vikdi u mim ževote si to ty kdy si uvědominiš že je pozde noo

Překlad přidala lucka825

Překlad opravila zlatulinka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.