playlist

Mundu eftir mér (Icelandic) ft. Greta Salóme - text, překlad

Syngur hljótt í húminu
Harmaljóð í svartnættinu
Í draumalandi dvelur sá
Sem hjarta hennar á

Hann mænir út í myrkrið svart
Man þá tíð er allt var bjart
Er hún horfin, var það satt
Að ástin sigri allt?

Og seinna þegar sólin vaknar,
sameinast á ný
Þær sálir tvær sem áður skildu,
ástin veldur því

Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný

Minnist þess við mánaskin
Mættust þau í síðasta sinn
Hann geymir hana dag og nótt
Að hún komi til hans skjótt

Og seinna þegar sólin vaknar,
sameinast á ný
Þær sálir tvær sem áður skildu,
ástin veldur því

Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný

Mundu eftir mér þegar morgun er hér
Þegar myrkrið loks á enda er
Við verðum eitt og því ekkert fær breytt
Og ég trúi því að dagur renni á ný

Því ég trúi því að dagur renni á ný
Já, ég trúi því að dagur renni á ný

Text přidala SHinata

Video přidala SHinata

Ona tiše zpívá v temnotě
Píseň žalu v černotě noci
V zemi snů přebývá ten
Komu patří její srdce

On němě hledí do temné noci
Vzpomíná na dobu, kdy vše bylo jasné
Je ona pryč, je vůbec pravda
Že láska překoná cokoli?

A později, sotva vyjde slunce
Znovu se shledají
Dvě duše, jednou odděleny
Díky lásce budou svoji

Řekni mi, až přijde ráno
Až bude tma konečně pryč
Staneme se jedním a to nikdo nezmění
A já věřím, že svítání znovu nadejde

Ona vzpomíná na chvíli, kdy pod měsíčním světlem
Poprvé se setkali
On o ní sní dnem i nocí
Sní, že se mu brzy navrátí

A později, sotva vyjde slunce
Znovu se shledají
Dvě duše, jednou odděleny
Díky lásce budou svoji

Řekni mi, až přijde ráno
Až bude tma konečně pryč
Staneme se jedním a to nikdo nezmění
A já věřím, že svítání znovu nadejde

Řekni mi, až přijde ráno
Až bude tma konečně pryč
Staneme se jedním a to nikdo nezmění
A já věřím, že svítání znovu nadejde

Protože já věřím, že svítání znovu nadejde
Ano, věřím, že svítání znovu nadejde

Překlad přidala SHinata

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.